Паметни асистенти су једна од најзгоднијих креација у протеклој деценији. Уређај са вештачком интелигенцијом који може да вам упали светла, наручи храну и каже вам услове у саобраћају – шта вам се не допада? Скоро као да Росие^(Rosie) из Тхе Јетсонс^{(The Jetsons )} живи у твојој кући. Осим ако можда немате јак нагласак.

Чланак Тхе Васхингтон Пост^{(Washington Post)} из 2018. под називом „ Тхе Аццент Гап^{(The Accent Gap)} “ добро је истакао проблем. Ако имате „нормалан“ акценат, попут неутралног америчког, паметни асистенти ће вас разумети без проблема. С друге стране, мање је вероватно да ће Алека^(Alexa) разумети некога ко редовно користи „сви“. Исто важи и за сваки јак акценат.

Срећом, постоји неколико начина да се приступи проблему. Паметни^(Smart) помоћници користе машинско учење да би се временом прилагодили и побољшали, тако да ниједно од ових решења неће бити тренутно решење. Али они ће побољшати колико ваш паметни асистент реагује на изговорене команде.

Говорим полако^{(Speak Slowly)}

Звучи отрцано, али спорије говорење има дубок утицај на то колико добро ваш паметни асистент може препознати и обрадити ваш захтев. 

Споро говорење значи да је већа вероватноћа да ћете јасно изговорити речи, али такође даје паметном помоћнику времена да обради оно што сте рекли. Можда ћете разговарати пуним реченицама са својим паметним помоћником, али машина тражи кључне речи које јој говоре о одговору за повратак на основу различитих фактора.

Ако споро говорење не помаже, покушајте да сузите свој захтев. На пример, можете да добијете тренутну температуру и прогнозу тако што ћете рећи „Алекса, време“. Ако сведете оно што кажете на само неколико речи, ваш паметни асистент има веће шансе да вас разуме.

Избегавајте колоквијалне изразе^{(Avoid Colloquial Terms)}

Сваки регион света има одређене речи и фразе које користе да описују уобичајене, свакодневне ствари. На пример, јужне државе у Сједињеним ^(United) Државама^(States) имају тенденцију да све облике газираних пића називају „ кола^(Coke) -кола “. Ако затражите било какву информацију о кока^(Coke) -коли паметном асистенту, вратиће се информације о компанији Цоца-Цола^{(Coca-Cola Company)} . 

Будите конкретни у начину на који постављате питања. Избегавање колоквијалних термина и придржавање формално признатог речника смањује шансу да вас ваш паметни асистент погрешно разуме.

Сазнајте да ли ваш паметни асистент нуди ваш нагласак као опцију^{(Find Out If Your Smart Assistant Offers Your Accent As An Option)}

Паметни асистенти су обучени и програмирани да препознају широк спектар говорних образаца; у већини случајева, произвођачи укључују типове акцената које ће највероватније чути у нормалним условима. 

Корисници су пријавили да је замена подешавања језика са ^(Language)енглеског^(English) ( САД^(United) ) на енглески^(English) ( Уједињено Краљевство ^{(United Kingdom)})^(States) резултирала бољим одговорима за кориснике са британским акцентима. 

Амазон Алека^{(Amazon Alexa)} нуди енглески акценте за кориснике са следећим акцентима:

• канадски
• Индијанац
• Шпански
• Мексиканац
• Италијан
• аустралијски
• Нови Зеланд

Гоогле Хоме^{(Google Home)} , с друге стране, нуди енглески нагласак за следеће говорнике:

• Аустралија
• Канада
• Индија
• Индонезија
• Ирска
• Филипини
• Сингапур
• Тајланд
• Велика Британија
• Америка

Ако говорите енглески са било којим од ових нагласака, замените свој уређај одговарајућом језичком опцијом. Ваш паметни асистент би вас можда боље разумео ако то разумете.

Промените језик^{(Change The Language)}

Нема разлога да неко мора^(has) да говори енглески^(English) када користи паметног помоћника. И Амазон Алека^{(Amazon Alexa)} и Гоогле Хоме^{(Google Home)} имају више језичких опција. Ако откријете да ваш асистент не разуме ваш акценат када говори енглески^(English) , сазнајте да ли је ваш матерњи језик опција. 

Спелл Тхингс Оут^{(Spell Things Out)}

Неки паметни асистенти (Аппле-ов Сири^(Siri) , пре свега) ће омогућити корисницима да напишу шта желе. Ова функција омогућава корисницима које систем иначе не би разумео да затраже информације. 

Иако то није савршено решење с обзиром на време које је потребно да се изговоре речи са довољно времена између сваког слова да би га асистент препознао, то је корак у правом смеру. 

Нажалост, ниједан од тренутних паметних уређаја не препознаје енглеско-азијске акценте. Њихове главне области фокуса су Сједињене ^(United) Државе^(States) и друге земље енглеског говорног подручја, али постоји нада. Чак и тренутне верзије паметних асистената су много боље од оригиналних верзија и све имају боље препознавање језика него икада раније. 

Временом ће паметни асистенти бити довољно напредни да идентификују било коју говорну команду без обзира на језик или акценат. 

What To Do If Your Smart Assistant Doesn’t Recognize Your Accent

Smart аssistants are one of the coolest creations of the past decade. An AI-powered device that can turn on yoυr lights, order food, and tell you traffic conditions – whаt’s not to like? It’s almost lіke Rosie from The Jetsons lives in your house. Unless perhaps you have a strong accent.

A 2018 article from The Washington Post called “The Accent Gap” highlighted the problem well. If you have a “normal” accent, like a neutral American accent, smart assistants will understand you without a problem. On the other hand, Alexa is a lot less likely to understand someone who uses “y’all” on a regular basis. The same goes for any heavy accent.

Thankfully, there are a few ways to approach the problem. Smart assistants use machine learning to adapt and improve over time, so none of these solutions will be an instant fix. But they will improve how responsive your smart assistant is to spoken commands.

Speak Slowly

It sounds trite, but speaking more slowly has a profound impact on how well your smart assistant can recognize and process your request. 

Speaking slowly means you are more likely to clearly enunciate words, but it also gives the smart assistant time to process what you said. You might speak in full sentences to your smart assistant, but the machine looks for keywords that tell it the answer to return based on a variety of factors.

If speaking slowly doesn’t help, try narrowing your request. For example, you can get the current temperature and forecast by saying “Alexa, weather.” If you reduce what you say to just a handful of words, your smart assistant has a better chance of understanding you.

Avoid Colloquial Terms

Every region of the world has certain words and phrases they use to describe common, everyday things. For example, southern states in the United States tend to refer to all forms of soda as “Coke.” Asking any information about Coke to a smart assistant will return information on the Coca-Cola Company. 

Be specific in how you phrase questions. Avoiding colloquial terms and sticking to formally recognized vocabulary reduces the chance that your smart assistant will misunderstand you.

Find Out If Your Smart Assistant Offers Your Accent As An Option

Smart assistants are trained and programmed to recognize a wide variety of speech patterns; in most cases, manufacturers include the types of accents they are most likely to hear under normal conditions. 

Users have reported that swapping the Language setting from English (United States) to English (United Kingdom) resulted in better responses to users with British accents. 

The Amazon Alexa offers English accents for users with the following accents:

• Canadian
• Indian
• Spanish
• Mexican
• Italian
• Australian
• New Zealand

Google Home, on the other hand, offers English accents for the following speakers:

• Australia
• Canada
• India
• Indonesia
• Ireland
• Philippines
• Singapore
• Thailand
• United Kingdom
• United States

If you speak English with any one of these accents, swap your device to the corresponding language option. Your smart assistant might better understand you if you do.

Change The Language

There’s no reason someone has to speak English when using a smart assistant. Both Amazon Alexa and Google Home have multiple language options. If you discover that your assistant doesn’t understand your accent when speaking English, find out if your native language is an option. 

Spell Things Out

Some smart assistants (Apple’s Siri, most notably) will allow users to spell out what they want. This feature allows users that the system might not otherwise understand to request information. 

While it’s not a perfect solution given the amount of time it takes to spell out words with enough time between each letter for the assistant to recognize, it’s a step in the right direction. 

Unfortunately, none of the current smart devices excel at recognizes English-Asian accents. Their main areas of focus are the United States and other English-speaking countries, but there is hope. Even the current versions of smart assistants are leaps and bounds better than the original versions, and all have better language recognition than they ever have before. 

In time, smart assistants will be advanced enough to identify any spoken command regardless of language or accent. 

Related posts

• Шта је Ксфинити кФи? Објашњено Цомцаст-ово лично ВиФи искуство

• Сири, Гоогле Ассистант и Цортана – три дигитална помоћника у поређењу

• Најсвестранији паметни асистент у 2019

• Комплетан водич за почетнике за стрингифи

• Најбоља технологија паметне куће којој није потребна струја

• Најбоље идеје ИФТТТ рецепта за паметни дом

• 7 најбољих игара за играње са Алека

• Најбоље паметне божићне лампице за празнике

• 4 најбоља паметна огледала и како вам могу побољшати живот

• Најбоље паметне браве, камере и термостати за Аирбнб домаћине

• Како емитовати музику кроз Амазон Ецхо

• 4 најбоље паметне сигурносне камере: Водич за куповину

• Шта је Смарт ТВ и да ли је вредан цене?

• Како да подесите распоред напајања на паметној утичници

• 5 јефтиних начина да „глупе“ уређаје учините паметним

• Како изградити врхунску паметну собу за игре

• Како да контролишете свој Ксбок Оне помоћу паметног помоћника

• Нест вс Ецобее паметни термостати: који је бољи?

• 5 најбољих паметних сензора поплава

• Прстен против Неста против Арлоа: Које паметно звоно за врата треба да купите?