Као и већина оперативних система, мацОС подржава више језика приказа које можете бирати. Иако се од вас тражи да изаберете подразумевани системски језик при почетном покретању система, то можете да промените у било ком тренутку и да имате меније за приказ система, прозоре апликација и друге системске функције на језику по вашем избору. У овом водичу ћемо вам показати како да промените језик приказа на вашем Мац^(Mac) - у да бисте у потпуности уживали у оперативном систему на жељеном језику:

НАПОМЕНА:^(NOTE:) За овај водич променили смо језик приказа са енглеског^(English) на шпански. Кораци су исти за прелазак на било који језик који желите, укључујући кинески, немачки, арапски^(Arabic) или хиндуистички^(Hindu) .

Корак 1. Отворите Систем Преференцес

Постоји више од једног начина да отворите Систем Преференцес^{(System Preferences)} , али најједноставнији (и најпопуларнији од онога што сам приметио) је да му приступите из Аппле^(Apple) менија у горњем левом углу екрана. Кликните^(Click) на Аппле^(Apple) лого, а затим на Системске поставке^{(System Preferences)} .

Корак 2. Идите на Језик и регион

У прозору Системске поставке^{(System Preferences)} кликните на опцију Језик и регион .^{(Language & Region)}

Корак 3. Додајте нови језик који желите да користите

У прозору Језик и регион кликните на дугме ^{(Language & Region)}+ (Add) испод листе Преферирани језици^{(Preferred languages)} да бисте почели да додајете нови језик.

Корак 4. Пронађите^(Find) и додајте жељени језик

Кликом на дугме + (Add) ће се отворити искачући прозор са свим доступним језицима које можете изабрати. Изаберите жељени језик са листе, а затим кликните на дугме Додај^(Add) у доњем десном углу. Ово додаје језик који сте изабрали на листу Преферирани језици^{(Preferred languages)} . У нашем случају смо изабрали Еспанол - Спанисх^{(Español - Spanish)} .

У зависности од вашег језика, можда ћете морати да изаберете између више варијација које су специфичне за различите регионе и земље. У нашем случају, још једна изводљива опција док скролујете надоле је Еспанол (Латиноамерика) - Шпански (Латинска Америка)^{(Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America))} .

Међутим, док скролујете даље надоле, приметићете да је листа подељена хоризонталном линијом за раздвајање. Само језици изнад линије су системски језици које мацОС у потпуности подржава (приказани у свим менијима, порукама, апликацијама, веб страницама итд.). МацОС не подржава у потпуности језике^(Languages) испод линије и приказује се упозорење када су изабрани. У нашем случају, испод линије смо пронашли неколико опција за шпански:

САВЕТ:^(TIP:) Можете да изаберете и додате више језика истовремено, тако што ћете држати притиснут тастер Цомманд (⌘)^{(Command (⌘))} и кликнути на назив језика које желите да додате.

Корак 5. Потврдите свој избор за примарни језик

Након што додате језик по избору, искачући прозор ће од вас тражити да изаберете примарни језик за ваш Мац^(Mac) , бирајући између претходног примарног језика и новог који сте додали. Дугме које одговара вашем недавно доданом језику је обојено плавом бојом. У нашем случају, кликнули смо на дугме Користи шпански^{(Use Spanish)} да бисмо почели да користимо шпански као примарни језик приказа.

Тренутни примарни језик се увек приказује на врху листе Преферирани језици^{(Preferred languages)} .

У нашем случају, када смо одлучили да користимо шпански^{(Use Spanish)} , могли бисмо да га нађемо као примарни језик на врху листе. Чак и ако одлучите да наставите да користите већ омогућен примарни језик уместо оног који је управо додат, нови језик се додаје на листу жељених језика. Такође, када се два или више језика додају на листу Преферирани језици^{(Preferred languages)} , можете променити њихов редослед и изабрати један од њих као примарни тако што ћете га превући горе-доле по листи, у складу са својим жељама. Ако примарни језик није подржан (мацОС и/или апликације), користи се други језик са листе и тако даље.

Корак 6. Изаберите изворе уноса са тастатуре за изабрани језик (ако желите)

На МацОС Мојаве^{(MacOS Mojave)} и новијим верзијама, искачући прозор од вас тражи да „ Изаберите изворе уноса за додавање“^{(Select input sources to add")} одмах након што се нови језик дода на листу као примарни. Ово вам омогућава да користите посебне знакове специфичне за тај језик када куцате на свом Мац^(Mac) -у . Пошто овај корак не утиче на ваш напредак у промени примарног језика система, можете одабрати одговарајући језички изглед или кликнути на дугме Не сада^{(Not Now)} да бисте касније одлучили.

САВЕТ:^(TIP:) Ако сте заинтересовани да промените језик уноса на тастатури који користи ваш Мац^(Mac) , требало би да прочитате: Како да промените језик уноса тастатуре на вашем Мац-у^{(How to change the keyboard input language on your Mac)} .

Корак 7. Поново покрените Мац

Када је жељени језик постављен као примарни, затворите прозор Језик и регион тако што ћете кликнути на дугме ^{(Language & Region)}к^(x) у горњем левом углу и нуди вам се опција да поново покренете. Изаберите Поново покрени одмах^{(Restart Now)} и промене би требало да ступе на снагу одмах након поновног покретања вашег Мац^(Mac) -а .

Да ли^(Did) сте пронашли језик који сте тражили?

Ако сте остали са нама и прочитали цео водич, хвала вам! Волимо да мислимо да је то било од помоћи и да сада уживате у свом Мац^(Mac) -у на језику који вас чини најсрећнијим. 🙂 Пре него што затворите ову картицу у свом веб претраживачу, реците нам да ли је ваш језик у потпуности подржан на Мац ОС^{(Mac OS)} -у . Такође смо радознали за најегзотичнији језик који би неки од вас могли изабрати као подразумевани. Ако ваш језик није оно што већина људи користи, бићемо одушевљени да сазнамо о њему. 🙂

Change the display language on your Mac from English to another language

Like moѕt opеrating systems, macOЅ supports multiple display languages уou cаn choose from. While you are prompted to choose a default system language on the initial system start, you can change this at any time and have the system displaу menus, aрp windows, and other system featureѕ in the langυage of your choice. In this guidе, we show you how to change to a new display language on your Mac, in order to fully enjoy the operating sуstem in your preferred language:

NOTE: For this tutorial, we changed the display language from English to Spanish. The steps are the same for changing to any language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but the simplest (and the most popular from what I've noticed) is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Language & Region

In the System Preferences window, click the Language & Region option.

Step 3. Add the new language that you want to use

In the Language & Region window, click the + (Add) button under the Preferred languages list to start adding a new language.

Step 4. Find and add your preferred language

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying all the available languages you can choose from. Pick your desired language from the list, then click the Add button in the lower right corner. This adds the language that you selected to the Preferred languages list. In our case, we selected Español - Spanish.

Depending on your language, you might need to choose between multiple variations that are specific to different regions and countries. In our case, another viable option as you scroll down is Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America).

However, as you scroll further down, you notice that the list is divided by a horizontal separator line. Only languages above the line are system languages fully supported by macOS (shown in all menus, messages, apps, web pages, etc). Languages below the line are not fully supported by macOS, and a warning is displayed when they are selected. In our case, we found several options for Spanish below the line:

TIP: You can select and add multiple languages at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the languages that you want to add.

Step 5. Confirm your choice for the primary language

After adding your language of choice, a pop-up prompts you to select a primary language for your Mac, by choosing between your previous primary language and the new one you added. The button corresponding to your recently added language is colored in blue. In our case, we clicked the Use Spanish button to start using Spanish as the primary display language.

The current primary language is always displayed at the top of the Preferred languages list.

In our case, once we decided to Use Spanish, we could find it as the primary language at the top of the list. Even if you choose to continue using the already enabled primary language instead of the one just added, the new language is added to the preferred languages list. Also, once two or more languages are added in the Preferred languages list, you can change their order and choose one of them as primary by dragging it up and down the list, according to your preferences. If the primary language is not supported (by macOS and/or apps), the second language from the list is used and so on.

Step 6. Select the keyboard input sources for the selected language (if you want)

On MacOS Mojave and newer, a pop-up window prompts you to "Select input sources to add" immediately after a new language is added to the list as primary. This allows you to use special characters specific to that language when typing on your Mac. Since this step does not influence your progress in changing the primary system language, you can choose the appropriate language layout or click the Not Now button to decide later.

TIP: If you are interested in changing the keyboard input language used by your Mac, you should read: How to change the keyboard input language on your Mac.

Step 7. Restart your Mac

Once your desired language is set as primary, close the Language & Region window by clicking the x button in the upper left corner and you are offered the option to restart. Choose Restart Now, and the changes should take effect immediately after restarting your Mac.

Did you find the language you were looking for?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We like to think that it was helpful and you are now enjoying your Mac in the language that makes you happiest. 🙂 Before closing this tab in your web browser, tell us if your language is fully supported on Mac OS. We are also curious about the most exotic language some of you might choose as the default. If your language is not what most people use, we would be thrilled to learn about it. 🙂

Related posts

• Како да подесите подразумевани приказ/картицу за Виндовс 10 Таск Манагер

• Десктоп.ини - Шта је ово датотека? Зашто их има два на мојој радној површини?

• 5 начина да конфигуришете како функционише Виндовс 10 претрага

• Како прегледати и инсталирати фонтове у Виндовс 11 и Виндовс 10

• Виндовс 10 иконе. Где се налазе? У којим датотекама и фасциклама?

• Представљамо Виндовс 8.1: Како да побољшате своју приватност када користите апликације

• Како се пријавити на Виндовс 10 помоћу ПИН-а? Како променити ПИН за пријаву?

• Како да уредите, обришете и избришете променљиве окружења у Виндовс-у -

• Користите ЦлеарТипе Тект Тунер у оперативном систему Виндовс 10 да повећате читљивост текста

• Како да вратите Виндовс 11 на старију верзију и вратите се на Виндовс 10

• Шта је чувар екрана и треба ли га користити?

• Како подесити температуру приказа времена за Виндовс 10 у °Ц или °Ф

• Како да прилагодите мени за брза подешавања Андроид-а

• Како закачити на Старт мени у оперативном систему Виндовс 10: Комплетан водич -

• Како инсталирати Виндовс 8 на Мац који ради под ОС Кс Моунтаин Лион

• Како променити тему Виндовс 11 -

• Како да отворим Терминал на Мац-у? (3 начина)

• Како отворити Таск Манагер у Виндовс 11 и Виндовс 10

• Како покренути Виндовс 10 у безбедном режиму са умрежавањем

• Како да промените језик уноса на тастатури на вашем Мац-у