Како се носити са плагијатом и крађом садржаја на мрежи

Шта учинити ако неко копира садржај ваше веб странице или блога? Како пријавити веб локацију за крађу садржаја? Већина нас је креатори када смо на Интернету(Internet) . Размишљамо и објављујемо своја размишљања на веб локацијама, форумима, блоговима и друштвеним мрежама. Радимо на чланцима, упутствима, упутствима и још много тога! Чим своје мисли или истраживање објавите на Интернету(Internet) , оно постаје ваше власништво. Аутоматски добијате ауторска права на материјал – било да се ради о блогу, е-књиги или вашој веб страници. Врло мало земаља захтева од вас да региструјете своје дело за заштиту ауторских права и било које ваше дело – дигитално или на папиру – не може нико други да користи без ваше писмене дозволе. Али као иу стварном животу, на Интернету(Internet) постоје људикоји ће једноставно узети ваш рад и објавити га као свој. Ово је познато као плагијат(Plagiarism) .

Онлине крађа садржаја

Плагијат и крађа онлајн садржаја

Појављује се аргумент да када особа – која је узела ваш рад да би га користила на другом месту – даје повратну везу на ваш рад, то није кршење ауторских права. Али то није случај.

Ако било која особа користи било који ваш рад – без обзира колико је мали – за било коју своју личну корист, без обзира да ли вам даје атрибуцију или не, то је кршење ауторских права осим ако та особа нема вашу писмену дозволу.

Разумевање ауторских права, патената и жигова

Закон о интелектуалној својини(Intellectual Properties Act) покрива три посебне области:

  1. Садржај у било ком облику: текст, уметничка дела, звук и видео укључујући анимације
  2. Идеје и изуми: Укључује проналаске који су још увек на папиру
  3. Симболи: Пословни жигови

За симболе, морате их регистровати као жигове како други не би могли да их користе за свој профит. Жигови(Trademarks) се углавном примењују на производе и услуге који су више опипљиве природе. Идеје и изуми морају бити патентирани, а власништво су онога ко их региструје. Док вам је за проналаске (патенти) и симболе (жигове) потребна нека папирологија, није вам потребна никаква папирологија за полагање права на било шта што сте ВИ креирали(While for inventions (patents) and symbols (trademarks), you need some paperwork, you do not need any paperwork for claiming rights to anything that YOU created) . Када се ваш рад објави – без обзира да ли је на папиру или дигиталном медију – имате искључива права на:

  1. Користите посао,
  2. Дозволи поновну употребу,
  3. Дозволити деривате и
  4. Дозволите(Allow) другима да остварују профит од вашег рада.

Ако сте носилац ауторских права, то значи да САМО ВИ(ONLY YOU) смете да правите копије дела и ако желите – други и само они којима дате писмену дозволу могу да користе дело.

Интернет Вс. Јавни домен

Наведено је да се дела доступна у јавном власништву(Public Domain) могу репродуковати без изричите сагласности ствараоца (носиоца ауторских права). Пошто неко може лако да приступи свему што је објављено на Интернету(Internet) , она или он то могу помешати са јавним доменом(Public Domain) . Ово није случај. Интернет није синоним за јавни домен(The Internet is not a synonym of Public Domain) . То је место где се одвија размена информација. Људи постављају своја ексклузивна дела на Интернет(Internet) . Пошто Закон о ауторским правима каже да ауторска права на своје дело објављено у дигиталном облику поседују аутори, други немају право да га користе без дозволе ствараоца.

Већина земаља има уобичајену праксу када су у питању ауторска права. Према овој уобичајеној пракси, дело припада јавном власништву у три случаја:

  1. Носилац ауторског права одриче се својих ауторских права изјавом да их други могу слободно користити
  2. Прошло је више од 50 година од смрти носиоца ауторског права
  3. Ако је аутор владина агенција (не примењује се на процесе који нису јавни)

То значи да можете копирати Шекспира(Shakespeare) колико хоћете и нико не може да вас тужи због тога. Постоји много ресурса јавних домена(Public Domains) доступних на Интернету(Internet) . Примери јавних домена(Public Domains) су ЦреативеЦоммонс.орг(CreativeCommons.org) и Википедиа.орг(Wikipedia.org) . Чак иу случајевима јавних домена(Public Domains) , морате да видите да ли креатор жели да му/јој припишете дело. На пример, можете копирати и налепити текст са Википедије(Wikipedia) , али ћете морати да поменете име Вики(Wiki) аутора и можда повратну везу ка оригиналном чланку на Википедији(Wikipedia) . Само(Just)погледајте дно страница да видите да ли је дело доступно за копирање и ако јесте, под којим условима је дело доступно за копирање.

Како заштитити свој онлајн садржај

Иако није обавезно, можете користити неке кораке да спречите људе да копирају ваш рад у било ком облику. Сигурно сте већ видели симбол ауторских права: круг са Ц(C) у њему и круг са П(P) у њему. И једно и друго указује на то да је дело заштићено законом о ауторским правима, а други треба да затраже од носиоца ауторских права писмену дозволу пре употребе дела какво јесте или као деривата. Такви симболи су редовни на насловницама књига, CD/DVD омотима, па чак и на неким веб страницама.

На Интернету(Internet) можете слати јаке сигнале да спречите копирање користећи банер са цописцапе.цом(copyscape.com) или дмца.цом(dmca.com) . Иако ово можда неће сигурно функционисати, може барем неке одвратити и показати да плагијат схватате озбиљно. Обе компаније се баве откривањем плагијата на Интернету(Internet) и обезбеђују бесплатне банере различитих величина који сугеришу да копирање садржаја те веб странице може довести до кршења ауторских права. Ако ставите банер и симбол ауторских права са именом власника ауторских права и адресом е-поште у подножје, требало би да се појави на свим страницама ваше веб странице. Запамтите(Remember) да симбол са П(P) у кругу треба да се користи само за аудио јер означава фонограм.

Фиг-2-Шта-да-радите-када-ваш-садржај-украду

Горе наведено, међутим, не гарантује да људи неће украсти ваш садржај на Интернету(Internet) . Многи људи то раде мислећи да се могу извући. Имали су предност у раним данима Ворлд Виде Веба(World Wide Web) . Будући да је интернет(Internet) сада важно место за интелектуалне податке, посебно за материјал заштићен ауторским правима, постоје организације које се баве плагијатом и пиратеријом.

Сачувајте своју веб страницу као доказ да се прва појавила на Интернету .(Save your webpage as proof that it appeared first on the Internet.)

Овај одељак говори о томе шта да радите ако је ваш садржај украден.

Кораци које треба предузети ако је ваш онлајн садржај(Online Content) украден

  1. Обратите се аутору(Contact the author) , служби за помоћ или ПР-у на веб локацији. Највероватније, они можда не знају да је писани или уметнички или аудио/видео на њиховој веб локацији кршење ауторских права. Већина веб локација има одељак Контактирајте нас(Contact Us) који ће вам дати број телефона и адресу е-поште. Такође објавите неколико коментара на његовом блогу, у дотичним постовима. Будите конкретни(Be specific) . Покажите на спорни садржај, са везама које упућују на оба садржаја. Сачекајте(Wait) неколико дана да видите да ли ће вас контактирати или уклонити ваш садржај како сте можда тражили. Ако не, пређите на други корак.
  2. Покрените ВхоИ претрагу(WhoIs search) да бисте пронашли адресу, е-пошту или телефон(look up the address, email or phone) администратора веб локације који хостују ваш копирани садржај. Обратите се администраторима са детаљима о кршењу ауторских права и одредите им рок за уклањање садржаја. Свима се мора дати поштена шанса. Можда се ово догодило нехотице или грешком. Сачекајте(Wait) да рок истекне и ако администратори нису поступили по вашем захтеву да уклоне копирани садржај, пређите на трећи корак.
  3. Искористите моћ друштвених медија да ширите реч. Ако не дозволи да се коментари појављују на његовим сајтовима, онда можете изнети разговор на видело. Власник сајта може покушати да се извуче рекавши да није био свестан или да је то урадио један од његових аутора. Ако је у питању само 1 или 2 случаја, можете му дати предност у сумњи. Али ако се чини да је он понављач или уобичајени преступник и ако одбије да уклони садржај, можда ћете морати да пређете на следећи корак. (The site owner may try to wriggle out by saying that he was not aware or that it was one of his authors doing it. If it’s just 1 or 2 cases, you may give him the benefit of doubt. But if he appears to be a repeat offender or a habitual one, and if he refuses to take down the content, you may have to proceed to the next step. )Али будите сигурни у своје чињенице и свој положај пре него што предузмете следеће правне кораке.
  4. У овом тренутку можете да поднесете жалбу на основу ДМЦА(DMCA) ( Дигитал Милленниум Цопиригхт Ацт(Digital Millennium Copyright Act) ) претраживачима као што је Гоогле(Google) . Дигитал Миллениум Цопиригхт Ацт (ДМЦА)(Digital Millenium Copyright Act (DMCA)) је закон који су донеле Сједињене Америчке (United) Државе (States),(America) у циљу сузбијања пиратерије онлајн медија, софтвера и друге интелектуалне својине. Сазнајте(Learn) више о томе у Гоогле помоћи(Google Help) .

Пријавите кршење ауторских права путем(Report Copyright Infringement) Гоогле - а(Google)

Као један од највећих добављача претраге, Гоогле(Google) вам омогућава да поднесете жалбе у случају да знате да је неко умешан у кршење ауторских права. Такође можете да уложите жалбу чак и ако нисте власник оригиналног садржаја. Такође вам омогућава да поднесете случај ако вам неко пошаље обавештење о уклањању и верујете да је предметни садржај ваше власништво.

За садржај у вези са текстом и уметничким делима, погледајте упитник „Престаните и одустаните“ од Гоогле-а(Cease and Desist Questionnaire of Google) који ће вас провести кроз неке кораке за прикупљање информација у вези са оригиналним и копираним садржајем. Ево директне везе(direct link) за подношење ДМЦА(DMCA) захтева. Тада ћете моћи да видите своје захтеве за (Requests)уклањање(Removal) на својој ДМЦА контролној табли (DMCA Dashboard)овде(here) .

гоогле-репорт

Провера опције Веб претраге(Web Search) ће обезбедити да украдени садржај буде уклоњен из Гоогле-ових резултата претраге. Алтернативно, провера опције АдСенсе(AdSense) значи да крадљивац садржаја зарађује на вашем украденом садржају, а то може чак довести до онемогућавања његовог АдСенсе налога. (AdSense)Ово функционише брзо, јер је Гоогле(Google) прилично озбиљан по питању ових ствари. Такође можете писати на [емаил протецтед] ([email protected] ) наводећи да он зарађује од садржаја који вам је украден.

За садржај у вези са ИоуТубе-(YouTube) ом , потребно је да погледате страницу власника садржаја ИоуТубе-(YouTube Content Owners Page) а која вам нуди опције да користите једно уклањање, вишеструко уклањање и да зарадите новац од видео снимака заштићених ауторским правима.

Фиг-4-Пријави-Повреда ауторских права-на-ИоуТубе-600к295

Пријавите кршење ауторских права(Report Copyright Infringement) на Бинг(Bing) , Иахоо(Yahoo) , АОЛ(AOL)

У случају да сте заинтересовани за уклањање пиратског садржаја из базе података других претраживача, можете користити следеће везе:

  1. Пријавите кршење ауторских права са АОЛ-ом(Report Copyright Infringement With AOL)
  2. Пријавите кршење ауторских права путем Иахооа(Report Copyright Infringement With Yahoo)
  3. Пријавите кршење ауторских права помоћу Бинг-а(Report Copyright Infringement With Bing) . Такође можете да користите овај образац да бисте (this form)Бинг(Bing) -у пријавили проблеме са садржајем .

ЦхиллингЕффецтс.орг

Све горе наведено, укључујући Гоогле(Google) , може послати копију вашег захтева за уклањање на ЦхиллингЕффецтс.орг(ChillingEffects.org) . ЦхиллингЕффецтс је информативни портал са обавештењима о прекиду и одустајању или ДМЦА(DMCA) уклањању, које шаљу појединци који их шаљу или примају. ЦхиллингЕффецтс.орг(ChillingEffects.org) служи као база података за проверу различитих тврдњи о прекиду и одустајању(Cease and Desist claims) које су обрађивали Гоогле(Google) и друге интернет(Internet) компаније. Такође чува податке о уклањању(takedowns) које су полагали појединци. На ЦхиллингЕффецтс.орг(ChillingEffects.org) ћете наћи добре информације о томе како да поступате са људима који су укључени у кршење ауторских права.

Можда ћете желети да унесете свој захтев за уклањање са ЦхиллингЕффецтс.орг(ChillingEffects.org)(ChillingEffects.org) тако да буде видљив свима који желе да проучавају питања ауторских права. Ваши захтеви за уклањање могу помоћи студентима права и помоћним правницима у решавању случајева у вези са ауторским правима. Ваш допринос овој организацији може помоћи у доношењу закона о ауторским правима за будућност.

Ово објашњава шта треба да урадите ако је ваш садржај украден.

Провера плагијата

Такође вам препоручујемо да наставите да проверавате на Интернету(Internet) веб локације које можда хостују ваш садржај без ваше дозволе, користећи свој омиљени претраживач(search engine ) или чак Гоогле упозорења(Google Alerts) . Да бисте проверили да ли има пиратског садржаја, можете користити низове из својих чланака као кључне речи у различитим претраживачима.

Плаграмме Плагиарисм Цхецкер је бесплатни вишејезични софтвер богат функцијама који вам омогућава да проверите копирање(Content Copying) и умножавање(Duplication) садржаја .

Такође се можете претплатити на ЦопиСцапе(subscribe with CopyScape) или се регистровати на ДМЦА.цом(register with DMCA.com) да бисте користили алате који помажу у откривању пиратерије. То су приватне организације које нуде неке бесплатне услуге и неке плаћене опције.(You may also subscribe with CopyScape or register with DMCA.com to avail of tools that help in detecting piracy. These are private organizations that offer some free services and also some paid options.)

Доступан је и неки самостални софтвер за откривање плагијата. Ако знате више алата за пријаву кршења ауторских права, поделите их са нама.

Ако сте као блогер патили од плагијата и видели сте да је ваш садржај украден, поделите са нама које сте кораке предузели да уклоните украдени веб садржај.(If you as a blogger have suffered from plagiarism and seen your content being stolen, please do share with us what steps you took to take down the stolen web content.)

– У коауторству са Аруном Кумаром

Неки од вас би можда желели да погледају и мој пост о корисним саветима за блоговање и за нове блогере(Useful blogging tips for new bloggers) .



About the author

Ја сам софтверски инжењер и истраживач. Имам искуства са Мицрософт Ксбок 360 и Гоогле Екплорер-ом. У могућности сам да пружим стручне препоруке за одређене алате за развој софтвера, као и да помогнем људима да отклоне уобичајене грешке у програму Екплорер.



Related posts