Отприлике половина светске популације говори двојезично, тако да је многим корисницима важно знати како да промените језик тастатуре на Виндовс-у 10 . ^{(Windows 10)}Штавише, можда ћете желети распоред тастатуре рачунара који је удобан и који вам помаже да брже куцате на изабраном језику уноса. Овај водич илуструје како да додате језик тастатури и како да прелазите са једне тастатуре на другу у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} , укључујући детаље о пречицама на тастатури које се користе за промену распореда и језика. Користимо шпански распоред тастатуре да бисмо вам показали како се то ради, али кораци су исти ако вам је потребан руски распоред тастатуре, корејски распоред тастатуре или било који други језик тастатуре у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} . Има много тога да се покрије, па хајде да почнемо:

НАПОМЕНА:^(NOTE:) Овај водич је креиран помоћу ажурирања за Виндовс 10 октобар 2020^{(Windows 10 October 2020 Update)} . Да бисте сазнали коју верзију сте инсталирали, прочитајте наш водич о томе како да проверите верзију оперативног система Виндовс 10, верзију, издање или тип^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Како додати језик тастатури у Виндовс 10^{(Windows 10)}

Када инсталирате Виндовс 10^{(install Windows 10)} на рачунар или уређај, од вас ће бити затражено да изаберете распоред тастатуре рачунара. Међутим, ако нисте сами конфигурисали оперативни систем или ако желите више језика за унос, лако је додати језик тастатуре у Виндовс 10^{(Windows 10)} .

Прво отворите апликацију Подешавања^{(open the Settings app)} притиском на Windows + I на тастатури, а затим кликните или додирните Време и језик^{(Time & Language)} .

У подешавањима ^(Settings)Виндовс 10^{(Windows 10)} , приступите Време^(Time) и језик^(Language)

У левој колони притисните картицу Језик^(Language) , а затим на десној страни потражите жељени језик тастатуре за Виндовс 10 под ^{(Windows 10)}Жељени језици. ^{(Preferred languages)}Листа Преферирани језици^{(Preferred languages)} приказује језике инсталиране на вашем Виндовс 10 уређају. Ако је језик уноса који желите већ наведен овде, пређите на следеће поглавље да бисте одлучили да ли желите да користите стандардни распоред тастатуре за њега. Међутим, ако га не можете пронаћи на листи, кликните или додирните опцију „Додај језик“ .^{(“Add a language”)}

Како додати други језик на тастатуру у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)}

Ово отвара абецедну листу свих језика доступних у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} . Можете да се крећете кроз њега, али ће можда требати предуго да пронађете језик тастатуре за Виндовс 10^{(Windows 10)} који желите.

Можете да промените језик тастатуре у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} на већину доступних опција

Брже је да откуцате назив језика Виндовс^(Windows) тастатуре који вам је потребан - у нашем случају шпански^(Spanish) . За неке језике уноса, доступно је више верзија, тако да можете одабрати ону специфичну за ваш регион или земљу. Прегледајте доступне опције, кликните или додирните жељени језик тастатуре за Виндовс 10^{(Windows 10)} , а затим притисните Даље^(Next) .

Изаберите жељени језик Виндовс^(Windows) тастатуре и притисните Даље

САВЕТ:^(TIP:) Када додате језик тастатуре у Виндовс 10^{(Windows 10)} , поред неких уноса, можда ћете приметити до четири иконе, које су укратко објашњене на дну прозора. Да бисте сазнали више о језичким пакетима који укључују ове опционе функције и колико су оне релевантне, погледајте наш водич за промену језика приказа у оперативном систему Виндовс 10^{(our guide on changing the display language in Windows 10)} .

На страници „Инсталирај језичке функције“^{(“Install language features”)} можете видети доступне опције за изабрани језик. „ Опционалне језичке функције“^{(“Optional language features”)} које смо поменули горе заузимају простор на вашем чврстом диску. Осим ако вам нису потребни, наш савет је да их поништите. Међутим, основно куцање^{(Basic typing)} мора бити приказано под „Захтеване језичке функције“^{(“Required language features”)} ако желите да додате језик на тастатуру, па се уверите да је тамо, а затим кликните или додирните Инсталирај^(Install) .

У оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} додајте језик тастатуре тако што ћете за њега инсталирати Басиц^(Basic) куцање

Можда ће бити потребно неколико тренутака да се језик тастатуре за Виндовс 10^{(Windows 10)} преузме и инсталира, али га тада можете видети на страници са подешавањима језика^(Language) , под Жељени језици^{(Preferred languages)} .

У оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} додајте језик тастатуре да бисте га приказали под Жељени^(Preferred) језици

Икона Основно куцање ^{(Basic typing)} (абц)^((abc)) означава да је већ додат као језик уноса у Виндовс 10^{(Windows 10)} . Међутим, пре него што објаснимо како да промените језик тастатуре док куцате, хајде да подесимо распоред тастатуре.

Како да додате распоред тастатуре за језик уноса

Распоред тастатуре контролише која слова и симболи се додељују сваком тастеру за изабрани језик. Иако ово можда не изгледа као велика ствар већини корисника, ако морате много да куцате, удобан распоред тастатуре може да направи велику разлику. У подешавањима језика^(Language) притисните један од језика уноса да бисте испод њега открили додатна дугмад. Затим кликните или додирните Опције^(Options) .

САВЕТ:^(TIP:) Такође можете да притиснете дугме Уклони^(Remove) са десне стране да бисте одмах уклонили језик тастатуре из оперативног система Виндовс 10^{(Windows 10)} .

Приступите опцијама^(Options) да бисте променили распоред тастатуре рачунара

Одељак Тастатуре^(Keyboards) приказује тренутни распоред за изабрани језик. Да бисте видели више алтернатива, кликните или додирните дугме „Додај тастатуру“^{(“Add a keyboard”)} .

За други распоред тастатуре притисните Додај^(Add) тастатуру

Ово отвара искачући прозор, који приказује све алтернативне распореде тастатуре за ваш језик на врху. Постоји више од једног распореда шпанске тастатуре који можете да користите у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} , али број наменских опција зависи од вашег језика уноса. Штавише^{(Furthermore)} , чак и ако су сви избори приказани за наш језик засновани на класичном КВЕРТИ^(QWERTY) распореду тастатуре, такође можете наићи на различита подешавања – на пример, популаран распоред тастатуре за САД је ДВОРАК^(DVORAK) распоред тастатуре. Кликните^(Click) или додирните опцију коју желите.

Изаберите шпански распоред тастатуре који преферирате у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)}

Ново подешавање тастатуре се одмах додаје у одељку Тастатуре^(Keyboards) , одмах испод оригиналног распореда. Осим ако не знате тачно како сваки од њих функционише, препоручујемо да за сада задржите оба. Можете користити упутства у следећем поглављу да бисте их тестирали и открили које вам се највише свиђају. Међутим, када тачно знате шта тражите, можете да кликнете или додирнете распоред тастатуре који желите да избришете и притиснете Уклони^(Remove) .

Уклоните шпански распоред тастатуре у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)}

Како се пребацивати између тастатура у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)}

Добијате више од једне опције за промену језика тастатуре у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} кад год желите. Најочигледнија је језичка трака Виндовс^(Windows) - а, којој се лако приступа из системске палете или области за обавештења^{(Notification area)} . Чим додате више од једног језика тастатуре, можете видети нову икону поред вашег сата, која приказује скраћеницу вашег тренутног језика уноса - у нашем случају ЕНГ^(ENG) за енглески. Кликните или додирните на њега.

Притисните нову икону скраћеног језика да бисте открили језичку траку у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)}

Ово отвара језичку траку Виндовс 10^{(Windows 10)} , која приказује сваки инсталирани распоред тастатуре на листи. Кликните^(Click) или додирните језик уноса који желите да користите.

Како променити језик тастатуре у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} са два клика или додиром

Изабрани језик је сада активан, а Виндовс^(Windows) језичка трака се скупља. Икона се мења како би одражавала да тренутно користимо шпански распоред тастатуре.

Језичка трака у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} се скупља, али језик уноса је приказан у системској палети

САВЕТ:^(TIP:) Ако не можете да пронађете икону у пољу за обавештавање^{(Notification area)} , можете је лако омогућити читањем нашег водича о приказивању икона у системској палети оперативног система Виндовс 10^{(our guide on showing icons in the Windows 10 system tray)} – само се уверите да је системска икона Индикатор уноса^{(Input Indicator)} укључена.

Такође можете приступити језичкој траци оперативног система Виндовс 10^{(Windows 10)} помоћу три пречице на тастатури.

Use Windows + Spacebar да промените језик или распоред тастатуре

Притисните Windows + Spacebar и следећи распоред тастатуре на листи постаје активан, накратко приказује језичку траку Виндовс 10 .^{(Windows 10)}

Како променити језик на тастатури користећи Win + Spacebar

Након тога наставите да држите притиснут тастер Виндовс^(Windows) , а језичка трака ће остати на екрану. Сваки пут када притиснете размакницу^(Spacebar) , Виндовс 10 се пребацује између инсталираних распореда. Отпустите^(Release) оба дугмета када направите свој избор. Алтернативно, такође можете напустити размакницу^(Spacebar) и уместо тога кликнути или додирнути језик уноса који желите на језичкој траци, док држите притиснуто Виндовс^(Windows) дугме. Активира се жељени распоред, а језичка трака Виндовс 10 се скупља.^{(Windows 10)}

Use Left Alt + Shift да промените језик тастатуре

Још једна пречица за промену језика тастатуре је Left Alt + Shift.

Пречица за промену језика на тастатури у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)}

Ову пречицу можете користити тачно као прву, тако што ћете притиснути и држати леви Алт^{(Left Alt)} тастер док притиснете Схифт^(Shift) да бисте пребацили активни језик уноса на следећи. Међутим, имајте на уму да можете променити само језик уноса, а не распоред тастатуре. Дакле, ако сте додали више распореда за исти језик, ова пречица на тастатури може да се промени само на последњи коришћени распоред тастатуре, потпуно занемарујући други(е). Међутим, такође можете да кликнете или додирнете било коју опцију приказану на језичкој траци да бисте је активирали, као што је објашњено изнад.

Use Ctrl + Shift да промените распоред тастатуре за језик

Последња пречица на тастатури коју можете да користите је Ctrl + Shift .

Пречица на тастатури за промену распореда

Најмање популарна од ове три, ова пречица ради само за промену између распореда тастатуре инсталираних за исти језик. Можете га користити као и друга два (држите Цтрл^(Ctrl) и притисните Схифт^(Shift) да бисте пребацили), али неће учинити ништа осим ако немате више распореда додатих за исти језик Виндовс^(Windows) тастатуре, а један од њих је активан.

Да појаснимо, на слици испод, ову пречицу можете користити само за пребацивање између два распореда тастатуре на дну. Штавише, један од њих мора бити активан у системској палети или се ништа не дешава.

Use Ctrl + Shift да бисте прешли на други распоред шпанске тастатуре

САВЕТ:^(TIP:) Ако нисте задовољни подразумеваним пречицама на тастатури у овом поглављу, можете да измените последње две. Поврх тога, можете додати и наменске интервентне тастере за распореде које најчешће користите, као што је приказано у нашем водичу о томе како да промените пречицу за језик на тастатури у оперативном систему Виндовс 10^{(How to change the keyboard language shortcut in Windows 10)} .

Колико језика за унос тастатуре и распореда користите?

Пошто сваки водич пишем на два језика, неопходно је знати како да променим језик тастатуре што је брже могуће у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} . Надам се да ћете користити трикове и савете из овог чланка како бисте куцање учинили угодним, без обзира на распоред тастатуре или језик који користите. Пре него што затворите овај водич, занима ме које језике уноса на тастатури сте додали на свој Виндовс 10^{(Windows 10)} рачунар или уређај. Да ли користите немачки распоред тастатуре или онај који је мање популаран, као што је јапански распоред тастатуре? Колико распореда тастатуре и језика уноса тренутно користите у оперативном систему Виндовс 10^{(Windows 10)} ? Оставите своју причу у коментарима.

How to change the keyboard language on Windows 10 -

Approximately half of the world population is bilingual, so knowing how to change the keyboard languаge on Windowѕ 10 іs important to many uѕers. Furthermore, you may want a computer keyboard laуout that’s comfortable and helps you tуpe fаster in the chosen input language. This guide illustrates how to add a languаge to keyboard and hоw to switсh between keyboards in Windows 10, including details on the keyboard shortcuts υsed to change layouts and lаnguages. We use a Ѕpanish keyboard layout to show you how it’s done, but the steps are the same if уou need а Russian keyboard layout, a Kоrean keyboard layout, or any other keyboard language in Windows 10. Therе’s a lot to cover, sо let’s get started:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to add a language to keyboard in Windows 10

When you install Windows 10 on your computer or device, you are prompted to choose a computer keyboard layout. However, if you didn’t configure the operating system yourself, or if you want more input languages, it’s easy to add a keyboard language to Windows 10.

First, open the Settings app by pressing Windows + I on your keyboard, and then click or tap on Time & Language.

In Windows 10 Settings, access Time & Language

From the left column, press on the Language tab, and then, on the right, look under Preferred languages for your desired Windows 10 keyboard language. The Preferred languages list shows the languages installed on your Windows 10 device. If the input language you want is already listed here, skip to the next chapter to decide if you want to use a standard keyboard layout for it. However, if you can’t find it in the list, click or tap on the “Add a language” option.

How to add another language to keyboard in Windows 10

This opens an alphabetical list of all the languages available in Windows 10. You can scroll through it, but it might take too long to find the Windows 10 keyboard language you want.

You can change the keyboard language in Windows 10 to most of the available options

It’s faster to type the name of the Windows keyboard language you need - in our case, Spanish. For some input languages, there are more versions available, so you can choose the one specific to your region or country. Review the available options, click or tap on the Windows 10 keyboard language you want, and then press Next.

Select your desired Windows keyboard language and press Next

TIP: When you add a keyboard language to Windows 10, next to some entries, you might notice up to four icons, which are briefly explained at the bottom of the window. To learn more about the language packs that include these optional features and how they’re relevant, check out our guide on changing the display language in Windows 10.

On the “Install language features” page, you can see the available options for the selected language. The “Optional language features” we mentioned above take up space on your hard drive. Unless you need them, our advice is to uncheck them. However, Basic typing must be displayed under “Required language features” if you want to add the language to keyboard, so make sure it’s there, and then click or tap on Install.

In Windows 10, add a keyboard language by installing Basic typing for it

It might take a few moments for the Windows 10 keyboard language to download and install, but you can then see it on the Language settings page, under Preferred languages.

In Windows 10, add a keyboard language to display it under Preferred languages

The Basic typing (abc) icon indicates it’s already added as an input language in Windows 10. However, before we explain how to change your keyboard language as you type, let’s set the keyboard layout.

How to add a keyboard layout for your input language

The keyboard layout controls which letters and symbols are assigned to each key for the selected language. While this might not seem like a big deal to most users, if you need to type a lot, a comfortable keyboard layout can make all the difference. In the Language settings, press on one of your input languages to reveal additional buttons under it. Then, click or tap on Options.

TIP: You can also press the Remove button on the right to immediately remove the keyboard language from Windows 10.

Access Options to change your computer keyboard layout

The Keyboards section displays the current layout for the selected language. To see more alternatives, click or tap on the “Add a keyboard” button.

For another keyboard layout, press Add a keyboard

This opens a pop-up window, displaying any alternative keyboard layouts for your language at the top. There is more than one Spanish keyboard layout you can use in Windows 10, but the number of dedicated options depends on your input language. Furthermore, even if all the choices shown for our language are based on the classic QWERTY keyboard layout, you might also come across different setups - e.g., a popular keyboard layout for US is the DVORAK keyboard layout. Click or tap on the option you want.

Choose the Spanish keyboard layout you prefer in Windows 10

The new keyboard setup is immediately added in the Keyboards section, right under the original layout. Unless you know exactly how each of them works, we recommend keeping both for now. You can use the instructions in the next chapter to test them out and figure out which one you like best. However, once you know exactly what you’re looking for, you can click or tap on the keyboard layout you want to delete and press Remove.

Remove a Spanish keyboard layout in Windows 10

How to switch between keyboards in Windows 10

You get more than one option for changing the keyboard language in Windows 10 whenever you want. The most obvious is the Windows language bar, easily accessed from the system tray or Notification area. As soon as you add more than one keyboard language, you can see a new icon next to your clock, showing an abbreviation of your current input language - in our case ENG for English. Click or tap on it.

Press on the new abbreviated language icon to reveal the language bar in Windows 10

This opens the Windows 10 language bar, which shows every installed keyboard layout in a list. Click or tap on the input language you want to use.

How to change the keyboard language in Windows 10 with two clicks or taps

The selected language is now active, and the Windows language bar collapses. The icon changes to reflect we’re currently using the Spanish keyboard layout.

The language bar in Windows 10 collapses, but the input language is shown in the system tray

TIP: If you can’t find the icon in your Notification area, you can easily enable it by reading our guide on showing icons in the Windows 10 system tray - just make sure the Input Indicator system icon is on.

You can also access the Windows 10 language bar using three keyboard shortcuts.

Use Windows + Spacebar to change the keyboard language or layout

Press Windows + Spacebar, and the next keyboard layout in the list becomes active, briefly displaying the Windows 10 language bar.

How to change the language on keyboard using Win + Spacebar

Continue to hold down the Windows key afterward, and the language bar remains on your screen. Each time you press Spacebar, Windows 10 switches between the installed layouts. Release both buttons when you’ve made your choice. Alternatively, you can also abandon the Spacebar and, instead, click or tap on the input language you want from the language bar, while holding down the Windows button. Your desired layout is activated, and the Windows 10 language bar collapses.

Use Left Alt + Shift to change the keyboard language

Another shortcut to change the keyboard language is Left Alt + Shift.

The change keyboard language shortcut in Windows 10

You can use this shortcut precisely like the first one, by pressing-and-holding the Left Alt key while hitting Shift to switch the active input language to the next one. However, keep in mind that you can only switch the input language, not the keyboard layout. So, if you added multiple layouts for the same language, this keyboard shortcut can only change to the last keyboard layout used, completely ignoring the other one(s). However, you can also click or tap on any option displayed in the language bar to activate it, as explained above.

Use Ctrl + Shift to change the keyboard layout for a language

The last keyboard shortcut you can use is Ctrl + Shift.

The keyboard shortcut to switch the layout

The least popular of the three, this shortcut only works for changing between the keyboard layouts installed for the same language. You can use it just like the other two (you hold Ctrl and press Shift to switch), but it won’t do anything unless you have multiple layouts added for the same Windows keyboard language, and one of them is active.

To clarify, in the image below, you can use this shortcut only to switch between the two keyboard layouts at the bottom. Furthermore, one of them has to be active in the system tray, or nothing happens.

Use Ctrl + Shift to change to the other Spanish keyboard layout

TIP: If you’re not happy with the default keyboard shortcuts in this chapter, you can modify the last two. On top of that, you can also add dedicated hotkeys for the layouts you use the most, as shown in our guide on How to change the keyboard language shortcut in Windows 10.

How many keyboard input languages and layouts do you use?

Because I write every guide in two languages, it’s essential to know how to change my keyboard language as fast as possible in Windows 10. I hope you use the tricks and tips in this article to make typing comfortable, no matter what keyboard layout or language you’re using. Before you close this guide, I’m curious which keyboard input languages you added on your Windows 10 computer or device. Are you using the German keyboard layout or one that’s less-popular, like the Japanese keyboard layout? How many keyboard layouts and input languages are you currently using in Windows 10? Leave your story in the comments.

Related posts

• Како променити језик на Виндовс 10: Све што треба да знате -

• Како променити пречицу за језик на тастатури у оперативном систему Виндовс 10 -

• Како користити и искључити аларме у оперативном систему Виндовс 10

• 2 начина да промените језик који користи Цортана у оперативном систему Виндовс 10

• Како додати сатове у област за обавештавање траке задатака у оперативном систему Виндовс 10

• Како да видите време у више земаља, у Виндовс 10

• Како се пријавити на Виндовс 10 помоћу ПИН-а? Како променити ПИН за пријаву?

• Инсталирајте и промените на нови језик приказа у Виндовс 7 Хоме & Про

• Како додати сат који показује време на почетном екрану оперативног система Виндовс 8

• 34 пречице на тастатури за командну линију оперативног система Виндовс 10

• Како променити језик приказа у Виндовс Пхоне 8.1 и Виндовс 10 Мобиле

• Како променити време на Виндовс 10 (и повезана подешавања) -

• Како користити више десктопа у оперативном систему Виндовс 10: Све што треба да знате

• Како да подесите своју локацију за Виндовс 10 за апликације и зашто је то корисно?

• Преведите екран за пријаву на Виндовс на свој локални језик

• Како подесити тајмере и аларме помоћу Цортане у оперативном систему Виндовс 10

• Како да закачите време за више градова у Виндовс 10 Старт менију

• Шта је Таск Виев у оперативном систему Виндовс 10 и како га користити

• Год Моде у Виндовс 11 у односу на Виндовс 10 против Виндовс 7 -

• 12 савета о томе како да претражујете у оперативном систему Виндовс 10