Мицрософт Скипе^{(Microsoft Skype)} сада има титловање позива са титловима и титловима уживо. Ова могућност је уведена посебном приликом поводом обележавања Међународног дана особа са инвалидитетом Уједињених нација^{(United Nations International Day of Persons with Disabilities)} . Дизајниран је посебно за особе које пате од оштећења слуха. Хајде да видимо како да омогућимо титлове и титлове уживо^{(Live Captions and Subtitles)} у Скипе^(Skype) -у и да укратко размотримо његове карактеристике.

Према индивидуалним преференцијама, корисници могу омогућити титлове и титлове за један или сваки позив. У својој садашњој итерацији, ова функција се може конфигурисати да се аутоматски помера током позива и појављује када људи разговарају.

Укључите титлове и титлове ^(Subtitles)уживо^{(Live Captions)} у Скипе^(Skype) позивима

Покрените апликацију Скипе^(Skype) . Ако је немате, преузмите апликацију из Мицрософт Сторе^{(Microsoft Store)} -а . Током аудио или видео позива, изаберите дугме више (видљиво као 3 тачке) и са приказане листе опција изаберите „ Укључи титлове^{(Turn subtitles)} “.

Омогућите титлове и титлове ^(Subtitles)уживо^{(Live Captions)} као подразумевано за све Скипе^(Skype) позиве

1] Изаберите^(Select) своју слику профила и померите се надоле да бисте пронашли опцију „ Подешавања^(Settings) “.

2] Када се пронађе, кликните на „ Подешавања^(Settings) “.

3] Затим^(Next) , из менија бочне траке „Подешавања“, изаберите „позивање“ и у прозору подешавања „ Позивање^(Calling) “ изаберите опцију „ Титлови позива “.^{(Call Subtitles)}

4] Укључите „ Прикажи титлове за све гласовне и видео позиве^{(Show subtitles for all voice and video calls)} “. Можете да побољшате тачност титлова за друге особе у позиву тако што ћете изабрати језик који иначе говорите.

5] Ако сматрате да вам ова функција не користи много, онемогућите је тако што ћете отићи на опцију „ Још^(More) “ током аудио или видео позива и искључити титлове^{(Turn subtitles)} .

Титлови уживо^(Live) и титлови су оптимизовани да буду брзи, континуирани и контекстуално ажурирани док људи говоре. Ради на најновијој верзији Скипе^(Skype) -а за Виндовс 10^{(Windows 10)} (верзија 14) за индивидуалне и групне позиве.

На крају, ова функција није ограничена само на Скипе, већ ће бити доступна и за Мицрософт Оффице ПоверПоинт. Међутим, он ће почети да се примењује за ПоверПоинт крајем јануара 2019. и биће доступан претплатницима на Оффице 365 широм света за ПоверПоинт на Виндовс 10 и другима.^{(Lastly, the feature is not just limited to Skype but will also be available for Microsoft Office PowerPoint. However, it will begin rolling out for PowerPoint in late January 2019 and will be available for Office 365 subscribers worldwide for PowerPoint on Windows 10 and others.)}

How to turn on Live Captions & Subtitles for Skype calls

Microsoft Skype now features call captioning with live captions & subtitles. The capability was rolled out on a special occasion to commemorate the United Nations International Day of Persons with Disabilities. It’s designed specifically for people suffering from hearing disabilities. Let’s see how to enable Live Captions and Subtitles in Skype and discuss its characteristics in brief.

As per individual preferences, users can enable captions and subtitles for a single call or every call. In its present iteration, the feature can be configured to automatically scroll during the call and appear when people are talking.

Turn on Live Captions & Subtitles in Skype calls

Launch the Skype application. If you do not have it, download the app from Microsoft Store. During an audio or video call, select the more button (visible as 3 dots) and from the list of options displayed, select ‘Turn subtitles’ on.

Enable Live Captions & Subtitles as the default for all Skype calls

1] Select your profile picture and scroll down to locate ‘Settings’ option.

2] When found, click on ‘Settings’.

3] Next, from the ‘Settings’ sidebar menu, select ‘calling’ and under ‘Calling’ settings window choose ‘Call Subtitles’ option.

4] Toggle on ‘Show subtitles for all voice and video calls.’ You can improve the accuracy of subtitles for other people on the call by selecting the language you normally speak.

5] If you do not find this feature of much use to you, disable it by navigating to ‘More’ option during an audio or video call and Turn subtitles off.

Live captions & subtitles are optimized to be fast, continuous, and contextually updated as people speak. It works on the latest version of Skype for Windows 10 (version 14) for both one-on-one and group calls.

Lastly, the feature is not just limited to Skype but will also be available for Microsoft Office PowerPoint. However, it will begin rolling out for PowerPoint in late January 2019 and will be available for Office 365 subscribers worldwide for PowerPoint on Windows 10 and others.

Related posts

• Решите проблеме без видеа, звука или звука у Скипе позивима на Виндовс-у

• Како да обележите Скипе поруку на Виндовс 10

• Скипе подешавања приватности, групе и видео позиви

• Како да подесите и користите Скипе за бесплатне видео позиве на Виндовс 10

• Како онемогућити подсетнике за пропуштене позиве и упозорења за пропуштене поруке у Скипе-у

• Како омогућити режим креирања садржаја у Скипеу

• Садржај ове поруке није подржан у Скипе-у

• Како замутити или користити виртуелну позадину у Скипе-у

• Скипе се не отвара, не ради или не упућује гласовне и видео позиве у Виндовс-у

• Скипе Меет Нов вам омогућава да одмах организујете бесплатне видео конференцијске позиве!

• Бесплатан Скипе снимач позива за Виндовс за снимање видео и аудио позива

• Скипе не може да шаље или прима датотеке и слике

• Како послати линк за позив на Скипе састанак

• Како уклонити ставку Дели са Скипе контекстним менијем у оперативном систему Виндовс 11

• Проширење за Скипе за Гоогле Цхроме вам омогућава да приступите Скипе-у за веб и више!

• Шта је РАВБг64.еке и зашто жели да користи Скипе?

• Скипе – Вашу веб камеру користи друга апликација

• Како пријавити нежељену пошту и избрисати више порука одједном у Скипе-у

• Ваши ИМ-ови и позиви иду у Мицрософт тимове - каже Скипе за посао

• Скипе обавештења не раде на Виндовс рачунару