Да ли користите свој Мац^(Mac) за куцање на више од једног језика? Можда ваш распоред тастатуре не одговара одабраном језику приказа или можда само тражите други удобнији распоред уноса за жељени језик. У сваком случају, промена распореда уноса тастатуре на вашем Мац^(Mac) -у може бити корисна, посебно када треба да користите посебне знакове за језик по вашем избору. Као и већина оперативних система, МАЦ ОС^{(MAC OS)} подржава више језика и њихове прихваћене изворе уноса. У овом водичу ћемо вам показати како да промените језик уноса на тастатури и пронађете распоред који вам највише одговара:

НАПОМЕНА:^(NOTE:) За овај водич променили смо језик уноса тастатуре са енглеског^(English) на шпански на МацОС Мојаве^{(MacOS Mojave)} . Кораци су исти за промену на било који језик тастатуре који желите, укључујући кинески, немачки, арапски^(Arabic) или хиндуистички^(Hindu) , или ако једноставно више волите другачији распоред за ваш примарни језик.

Корак 1. Отворите Систем Преференцес

Постоји више од једног начина да отворите Систем Преференцес^{(System Preferences)} , али један од најједноставнијих је да му приступите из Аппле^(Apple) менија у горњем левом углу екрана. Кликните^(Click) на Аппле^(Apple) лого, а затим на Системске поставке^{(System Preferences)} .

Корак 2. Идите на тастатуру

У прозору Систем Преференцес^{(System Preferences)} кликните на опцију Тастатура .^(Keyboard)

Корак 3. Изаберите картицу Инпут Соурцес^{(Input Sources)}

Прозор тастатуре^(Keyboard) има неколико картица. Кликните на картицу Извори уноса^{(Input Sources)} на врху прозора.

Корак 4. Додајте нови извор улаза

На картици Извори уноса^{(Input Sources)} кликните на дугме + (Add) у доњем левом углу да бисте почели да додајете нови извор уноса за своју тастатуру.

Корак 5. Пронађите^(Find) и додајте жељени распоред тастатуре на језику по вашем избору

Кликом на дугме + (Add) отвара се искачући прозор, који приказује абецедну листу свих доступних језика на левој страни и одговарајуће изворе уноса са тастатуре на десној страни.

Можете или да се померите надоле да бисте пронашли жељени језик или да користите поље за претрагу^(Search) на дну листе. У нашем случају, када одаберемо шпански^(Spanish) , видимо два доступна извора уноса на десној страни. Кликом на сваки извор уноса приказује се одговарајући преглед распореда тастатуре испод њега, омогућавајући вам да одаберете најудобнији распоред за вас. Када се одлучите за распоред тастатуре и изаберете, кликните на дугме Додај^(Add) .

САВЕТ:^(TIP:) Можете да изаберете и додате више распореда за исти језик у исто време, тако што ћете држати притиснут тастер Цомманд (⌘)^{(Command (⌘))} и кликнути на назив распореда тастатуре које желите да додате.

Корак 6. Пребацивање између језика тастатуре и распореда помоћу траке менија

Након што додате распоред тастатуре по свом избору, враћате се на картицу Извори уноса^{(Input Sources)} у прозору тастатуре . ^(Keyboard)Језик који сте изабрали (у нашем случају шпански - ИСО^{(Spanish - ISO)} ) се додаје на врх листе са леве стране. Уверите^(Make) се да је опција „ Прикажи мени уноса на траци менија“^{(Show Input menu in menu bar")} на дну означена.

У тренутку када означите поље које смо раније споменули, мени за унос^{(Input menu)} са тастатуре се појављује у горњем десном делу екрана, поред сата. Кликом на њу можете да прелазите између доступних распореда тастатуре и да изаберете други језик за своју тастатуру, тако што ћете кликнути на њено име.

Када се на траци менија одабере језички изглед, мења се икона менија за унос . ^{(Input menu)}Приказује одговарајућу заставу и назив извора уноса и омогућава вам да видите који је ваш тренутни језик тастатуре. Ако одаберете „ Сакриј име извора уноса^{(Hide Input Source Name,)} “, на траци менија се приказује само заставица, што олакшава онима од нас који воле да избегну неред на траци менија.

САВЕТ:^(TIP:) Ако сте заинтересовани да промените језик приказа који користи ваш Мац^(Mac) , требало би да прочитате: Промените језик приказа на Мац-у са енглеског на други језик^{(Change the display language on your Mac from English to another language)} .

Бонус: Како се пребацивати између језика тастатуре и распореда користећи пречице на тастатури

Ако више волите да користите пречице на тастатури за пребацивање између језика и распореда, идите на картицу Пречице у прозору ^(Shortcuts)тастатуре^(Keyboard) након што додате свој језик и изаберите Извори уноса^{(Input Sources)} са листе на левој страни. Ово открива подразумеване пречице на тастатури за прелазак на следећи и претходни извор уноса.

Означите поље поред опције пречице коју желите или оставите обе означене. Притиском на одговарајућу секвенцу тастера сада се пребацујете између већ додатих језичких распореда.

На којим језицима куцате на свом Мац^(Mac) -у ?

Ако сте остали са нама и прочитали цео водич, хвала вам! Свесни смо да се уобичајени распон пажње скраћује, па то ценимо. Пре него што нас затворите, реците нам језике које користите за куцање када радите на свом Мац^(Mac) -у . Занима нас да ли имамо и много читалаца који говоре шпански. 🙂

How to change the keyboard input language on your Mac

Do you use your Mac to type in more than onе language? Perhaps your keyboard layoυt does not match your chosen display language, or maybe yоu are just looking fоr another more comfortable input layout for your preferred language. Either way, changing the keyboard input layout on your Mac can be useful, especially when yoυ need to use special characters for the langυage of your choice. Like most operating systems, MAC OS supports multiplе languages and their аccepted input sourcеs. In thiѕ guidе, we show you how to change your kеyboard input languagе and find the layout that suits yоu beѕt:

NOTE: For this tutorial, we changed the keyboard input language from English to Spanish on MacOS Mojave. The steps are the same for changing to any keyboard language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu, or if you just prefer a different layout for your primary language.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but one of the simplest is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Keyboard

In the System Preferences window, click the Keyboard option.

Step 3. Choose the Input Sources tab

The Keyboard window has several tabs. Click the Input Sources tab at the top of the window.

Step 4. Add a new input source

In the Input Sources tab, click the + (Add) button on the bottom left to start adding a new input source for your keyboard.

Step 5. Find and add your desired keyboard layout in the language of your choice

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying an alphabetized list of all the available languages on the left-hand side and the corresponding keyboard input sources on the right.

You can either scroll down to find your desired language or use the Search field at the bottom of the list. In our case, once we select Spanish, we see two available input sources on the right-hand side. Clicking on each input source displays a corresponding keyboard layout preview under it, allowing you to choose the one most comfortable layout for you. Once you decide on a keyboard layout and make your selection, click the Add button.

TIP: You can select and add multiple layouts for the same language at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the keyboard layouts that you want to add.

Step 6. Switch between keyboard languages and layouts using the menu bar

After adding the keyboard layout of your choice, you are returned to the Input Sources tab in the Keyboard window. The language layout that you selected (in our case, Spanish - ISO) is added at the top of the list on the left-hand side. Make sure the "Show Input menu in menu bar" option at the bottom is checked.

The moment you check the box we mentioned earlier, the keyboard Input menu appears in the upper right section of your screen, by the clock. Clicking it allows you to switch between the available keyboard layouts and select another language for your keyboard, by clicking on its name.

Once a language layout is chosen from the menu bar, the Input menu icon changes. It displays the corresponding flag and input source name and allows you to see what your current keyboard language is. If you choose "Hide Input Source Name," only the flag is displayed in your menu bar, making it easier for those of us who like to avoid menu bar clutter.

TIP: If you are interested in changing the display language used by your Mac, you should read: Change the display language on your Mac from English to another language.

Bonus: How to switch between keyboard languages and layouts using keyboard shortcuts

If you prefer using keyboard shortcuts to switch between the languages and layouts, go to the Shortcuts tab in the Keyboard window after you add your language and select Input Sources from the list on the left. This reveals the default keyboard shortcuts to switch to the next and the previous input source.

Check the box next to the shortcut option you prefer or keep both checked. Pressing the corresponding key sequence now toggles between the already added language layouts.

In which languages do you type on your Mac?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We are aware that the usual person's attention span grows shorter, so we appreciate it. Before closing us, tell us the languages that you use for typing when working on your Mac. We are curious whether we have lots of Spanish-speaking readers too. 🙂

Related posts

• Како променити језик на Виндовс 10: Све што треба да знате -

• Како променити језик на Виндовс 11 -

• Како додати сатове у област за обавештавање траке задатака у оперативном систему Виндовс 10

• Преведите екран за пријаву на Виндовс на свој локални језик

• Како да закачите време за више градова у Виндовс 10 Старт менију

• Како користити Хот Цорнерс на Мац-у: Све што треба да знате

• Представљамо Виндовс 8.1: Шта су тихи сати и како их конфигурисати?

• Како променити језик на свом Андроид телефону

• Како користити Виндовс 10 тајмер

• Како променити регион за Виндовс 8 продавницу и Виндовс 8 апликације

• Како приступити и вратити стари мени десним кликом у оперативном систему Виндовс 11

• Инсталирајте и промените на нови језик приказа у оперативном систему Виндовс 7 помоћу Вистализатор-а

• Како променити језик на Фејсбуку: Све што треба да знате -

• Како користити и искључити аларме у оперативном систему Виндовс 10

• Како променити приказ датума, времена, валуте и мерења

• Учините да Виндовс правилно приказује знакове са других језика осим енглеског (подесите програме који нису Уницоде)

• Како променити језик у Фирефок-у на Виндовс-у и Мац-у

• Како додати или уклонити језике за унос тастатуре у Виндовс 8 и 8.1

• Како уклонити Виндовс језике за приказ

• Како омогућити тамну тему Филе Екплорер у оперативном систему Виндовс 10