У Линук^(Linux) -у је прилично једноставно (као у већини оперативних система) поново покренути рачунар, одјавити се са корисничког налога или потпуно искључити систем. Често је то једноставно као да притиснете дугме за напајање на рачунару или кликнете на дугме на траци са алаткама. У Убунту-^(Ubuntu) у, видећете да се појављује овакав прозор.

Имаћете опцију да одмах искључите рачунар (након искључивања сесије), поново покренете систем, одјавите се и још много тога.

Све ово може да се уради и преко Терминала^(Terminal) , што је посебно згодно за оне Убунту^(Ubuntu) кориснике који увек држе отворену сесију Терминала . ^(Terminal)Овај метод такође укључује неколико опција, посебно за гашење вашег система.

Искључите Убунту са терминала

Прво ћемо отворити терминал.

Пре него што дођемо до команди, имајте на уму да ће многе ствари које ћемо урадити одмах прекинути вашу тренутну сесију, тако да је добра идеја да све сачувате док прегледате овај водич, па ако – случајно – грешком искључите рачунар, нећете ништа изгубити.

Речено је, идемо.

Прва ствар о којој ћемо разговарати је искључивање рачунара. То ћемо урадити помоћу команде за искључивање. У најосновнијем случају, можемо да искључимо наш рачунар тако што ћемо у терминал^(Terminal) уписати следеће :

sudo shutdown -h now

Осим ако сте недавно извршили неку радњу као администратор, од вас ће се тражити лозинка. Када га успешно унесете, ваш рачунар ће одмах покренути процедуру искључивања.

Коришћење ове команде у основи даје вашем рачунару опцију да се заустави или искључи, а затим то уради одмах. Заустављање једноставно зауставља све покренуте процесе, чинећи безбедним искључивање рачунара, док команда за искључивање чини обоје.

Напомена: ако желите да зауставите, можете такође да унесете судо халт у терминал.^{(Note: if you want to halt, you can also type sudo halt into the Terminal.)}

Ако желите да осигурате да се ваш систем подразумевано зауставља или искључује, следеће команде раде управо то.

sudo shutdown -P HH:MM

или

sudo shutdown -H HH:MM

У оба случаја, време на крају је неопходно. Ако откуцате судо схутдовн -П^{(sudo shutdown -P)} или судо схутдовн -Х^{(sudo shutdown -H)} без времена, појавиће се порука која вас обавештава да је време неопходно.

Шта ако желите мало више контроле? Команда за искључивање има много опција. На пример, ако желите да искључите рачунар за 30 минута, онда би sudo shutdown +30 била команда.

Ако желите да искључите рачунар у 17:30 (на пример), онда би судо схутдовн 17:30^{(sudo shutdown 17:30)} била команда коју бисте користили.

Напомена: све команде које захтевају време користе 24-часовно време, чак и ако је ваш сат подешен на 12-часовно време, тако да би судо искључивање 5:30 било 5:30 ујутру.^{(Note: all commands which demand a time use 24-hour time, even if your clock is set to 12-hour time, so sudo shutdown 5:30 would be 5:30 AM.)}

Коначно, ако сте користили један од ових примера са приложеним временом и схватите да желите да наставите да користите свој рачунар, откуцајте судо схутдовн -ц^{(sudo shutdown -c)} у другој терминској^(Terminal) сесији ће отказати заказано искључивање.

Ако желите да поново покренете рачунар, имате две опције. Први и даље користи команду за искључивање, али на крају додаје опцију која говори вашем систему да се поново покрене када се искључивање успешно заврши.

Наравно, куцање судо схутдовн -р^{(sudo shutdown -r)} није нужно интуитивно, тако да на срећу можемо једноставно да откуцамо судо ребоот^{(sudo reboot)} у Терминал^(Terminal) да бисмо постигли исту ствар.

Коначно, неки системи имају опције хибернације или суспендовања на свом стандардном екрану за одјављивање. Опција суспендовања чува ваше тренутно стање, а затим се „скоро“ искључује тако да можете брзо да се вратите у тренутно стање. Док је суспендован, ваш рачунар и даље користи напајање (важно ако користите лаптоп).  Хибернација^(Hibernate) је исто што и суспендовање, осим што је ваше тренутно стање сачувано на диску и рачунар искључен. Мораћете да поново покренете систем, али можете да се вратите у тренутно стање када га поново покренете. Да бисте урадили било шта од овога из командне линије, користи се команда за управљање напајањем.

Када унесете судо пм-суспенд^{(sudo pm-suspend)} , ваш рачунар ће суспендовати.

Слично томе,  судо пм-хибернате^{(sudo pm-hibernate)} је команда за постављање у режим хибернације.

И то је то. Основне команде за искључивање и поновно покретање могу бити веома основне, али са додатком поменутих модификатора (поред команди хибернације и суспендовања), имате веома комплетан скуп команди за управљање сесијом, све из основне терминалске^(Terminal) сесије.

Shutdown and Restart Your Computer From The Ubuntu Terminal

In Linux, it’s pretty simple (as it is in most operating systems), to restart your computer, logout of your user accoυnt, or completely shutdown your system.  Often, it’s as simple as hitting the power button on your computer, or clicking a button on the toolbar.  In Ubuntu, you’ll see a window like thіs appear.

You’ll have the option to immediately turn off your computer (after shutting down your session), rebooting, logging out, and more.

All of this can be done via the Terminal as well, which is especially handy for those Ubuntu users who always keep a Terminal session open.  This method also includes a few options, especially for shutting down your system.

Shutdown Ubuntu from Terminal

First, we’ll open a Terminal.

Before we get to the commands, take note that many of the things we’ll do will immediately end your current session, so it’s a good idea to have everything saved while browsing this tutorial, so if – by chance – you mistakenly turn off your computer, you won’t lose anything.

That said, here we go.

The first thing we’ll talk about is shutting down your computer.  We’ll do this using the shutdown command.  At its most basic, we can shutdown our computer by typing the following into Terminal:

sudo shutdown -h now

Unless you’ve recently performed an action as the administrator, you’ll be asked for your password.  Once you successfully enter it, your computer will immediately start the shutdown procedure.

Using this command basically gives your computer the option to either halt or poweroff, then does that immediately.  Halting simply stops all running processes, making it safe to turn off your computer, while the poweroff command does both.

Note: if you want to halt, you can also type sudo halt into the Terminal.

If you would like to ensure that your system halts or poweroffs by default, the following commands do just that.

sudo shutdown -P HH:MM

or

sudo shutdown -H HH:MM

In either instance, the time at the end is necessary.  Typing either sudo shutdown -P or sudo shutdown -H without the time will bring up a message informing you that the time is necessary.

What if you want a bit more control?  The shutdown command has many options.  For instance, if you want to shutdown your computer in 30 minutes, then sudo shutdown +30 would be the command.

If you want to shutdown your computer at 5:30 PM (as an example), then sudo shutdown 17:30 would be the command to use.

Note: all commands which demand a time use 24-hour time, even if your clock is set to 12-hour time, so sudo shutdown 5:30 would be 5:30 AM.

Finally, if you’ve used one of these examples with a time attached, and realize you want to keep using your computer, typing sudo shutdown -c in a different Terminal session will cancel the scheduled shutdown.

If you want to restart your computer, you have two options.  The first still uses the shutdown command, but adds an option at the end that tells your system to restart once the shutdown has completed successfully.

Of course, typing sudo shutdown -r isn’t necessarily intuitive, so thankfully we can simply type sudo reboot into the Terminal to accomplish the same thing.

Finally, some systems have hibernate or suspend options on their standard logout screen.  The suspend option saves your current state, then “almost” shuts down so that you can quickly return to your current state.  While suspended, your computer still uses power (important if running a laptop).  Hibernate is the same as suspend, except your current state is saved to disk and the computer turned off.  You’ll need to restart your system, but can return to your current state once restarted.  To do either of these from the command line, a power manager command is used.

Typing sudo pm-suspend will suspend your computer.

Similarly,  sudo pm-hibernate is the command to place it in hibernate mode.

And that’s it.  The basic shutdown and reboot commands can be very basic, but with the addition of the modifiers mentioned (in addition to the hibernate and suspend commands), you have a very complete set of commands for session management, all from a basic Terminal session.

Related posts

• Трикови терминала: Користите терминал као будилник

• Уобичајени разлози за рушење Убунтуа и како се опоравити

• Федора против Убунтуа: Која је дистрибуција Линука боља?

• Конвертујте слике између формата преко командне линије у Убунту-у

• 10 Убунту пречица на тастатури да бисте убрзали радни ток

• Како инсталирати скоро сваки штампач на Убунту

• Топ 10 најбољих Линук апликација за Убунту кориснике

• Како деинсталирати Убунту у систему са двоструким покретањем Виндовс 10

• Направите сопствени сервер за видео стримовање уживо са Линук-ом

• Присилно затворите програм у Убунту-у

• 9 најбољих Линук дистрибуција за хаковање

• Како да синхронизујете Убунту са вашим Гоогле диском

• Инсталирајте Адобе Дигитал Едитионс у Убунту Линук

• Како надоградити на најновији Убунту

• Креирајте и уредите зип датотеке у Линук-у помоћу терминала

• Линук ФИНД команда са примерима

• 9 корисних ствари које Линук може да уради, а Виндовс не може

• Како инсталирати Линук дистрибуцију на свој Цхромебоок

• Зашто је команда „мање“ боља од „више“ у УНИКС-у и Линук-у

• Конфигуришите Убунту да не затамни или искључи неактиван екран