Гугл преводилац је изузетно корисна алатка^{(Google Translate is an extremely useful tool)} за превођење речи и реченица са једног језика на други. Подржава бројне језике из целог света и можете да користите ову услугу превођења на свом иПхоне-у, иПад-у, Андроид^(Android) -у и другим уређајима.

Ако сте користили апликацију, вероватно сте је користили само за гласовне преводе. Он заправо може учинити много више од тога и потребно је да научите неке од ових савета о томе како да ефикасно  користите Гоогле преводилац .^{(Google Translate)}

Преузмите преводе за употребу ван мреже^{(Download Translations For Offline Use)}

Можете да користите Гоогле преводилац^{(Google Translate)} да преузмете различите језике на свој уређај тако да можете да преводите и ван мреже. Ово је заиста згодна функција јер вам помаже да преводите језике чак и када немате интернет^(Internet) везу.

Ова функција помаже апликацији да функционише чак и у земљама у којима је из неког разлога блокирана^{(where it’s blocked for some reason)} .

1. Покрените апликацију Гоогле преводилац^{(Google Translate)} на свом уређају.
2. Додирните икону хамбургера у горњем левом углу.

1. Изаберите опцију која каже Превођење ван мреже^{(Offline translation)} .

1. На следећем екрану видећете листу језика које можете да преузмете на свој уређај за коришћење ван мреже. Додирните икону за преузимање поред језика који желите да преузмете.

1. Сада можете да обављате преводе на језицима које сте преузели без интернета^(Internet) .

Користите режим разговора да бисте преводили без муке^{(Use Conversation Mode To Translate Without Hassle)}

Режим разговора^{(Conversation)} вам омогућава да преведете гласовне уносе без потребе да додирнете било коју опцију. Када отворите овај режим, ви и друга страна само треба да разговарате као и иначе, а Гоогле преводилац^{(Google Translate)} ће превести ваше разговоре^{(translate your conversations)} у реалном времену.

1. Отворите апликацију Гоогле преводилац^{(Google Translate)} .
2. Додирните опцију Разговор .^{(Conversation)}

1. Додирните Ауто^(Auto) у средини и Гоогле преводилац^{(Google Translate)} ће аутоматски идентификовати језике који се говоре.

1. Ви и ваш партнер можете да почнете да разговарате и видећете преводе у реалном времену на свом екрану.

1. Можете да пребаците преводе у ручни режим додиром на икону микрофона у левом и десном углу екрана.

Како Гоогле преводити слике^{(How To Google Translate Images)}

Један од заиста корисних савета за Гоогле преводилац^{(Google Translate)} је коришћење функције визуелног превода^{(visual translations feature)} . Можете да усмерите камеру ка нечему и апликација Гоогле преводилац^{(Google Translate)} ће превести текст на тој слици за вас у реалном времену. Ово не захтева да унесете стране знакове у апликацију.

1. Приступите апликацији Гоогле преводилац^{(Google Translate)} .
2. Додирните опцију Камера .^(Camera)

1. Усмерите камеру на стране знакове које желите да преведете и она ће то одмах превести на вашем екрану.

1. Ако желите да добијете преводе за одређене ставке у оквиру камере, додирните Скенирај^(Scan) на дну и пустите да Гоогле преводилац^{(Google Translate)} скенира вашу слику.
2. Додирните^(Tap) реч и она ће бити преведена на вашем екрану.

1. Ако сте на свом телефону сачували фотографију страног текста, можете да додирнете Увези^(Import) на дну да бисте је увезли и превели у апликацију Гоогле преводилац^{(Google Translate)} .

Сачувајте преводе да бисте им касније приступили^{(Save Translations To Access Them Later)}

Можете да користите Гоогле преводилац^{(Google Translate)} да сачувате своје омиљене речи и фразе како бисте им касније могли брзо приступити. На овај начин можете да направите свој мали речник који даје преводе за ваше изабране речи и фразе.

1. Покрените апликацију Гоогле преводилац^{(Google Translate)} .
2. Видећете своју историју превода. Прођите кроз њега и додирните икону звездице за преводе које желите да сачувате.

1. Да бисте приступили сачуваним преводима, додирните икону хамбургера и изаберите Зборник израза^(Phrasebook) .

Нека ваши преводи буду на целом екрану^{(Make Your Translations Go Full-Screen)}

Ако особа којој желите да прикажете превод Гоогле^{(Google Translate)} преводиоца има проблема са видом^{(has vision problems)} , можете да натерате да се ваши Гоогле^(Google) преводи појављују на целом екрану на вашем уређају. Тако ће се текст појавити у знатно већој величини и већина људи ће моћи да га прочита.

1. Обавите превод у Гоогле преводиоцу^{(Google Translate)} .
2. Додирните три тачке у одељку преведеног текста и изаберите Цео екран^(Fullscreen) .

1. Ваш преведени текст ће сада покрити цео екран.

Пишите у Гоогле преводилац^{(Write To Google Translate)}

Не морате нужно да куцате текст да бисте га превели. Можете да користите Гоогле преводилац^{(Google Translate)} да пишете речи (рукопис)^{(write words (handwriting))} да бисте своје речи и реченице превели на језик који сте изабрали.

Ово може бити од користи када је неко више навикнут на писање руком него на куцање текста.

1. Отворите апликацију Гоогле преводилац^{(Google Translate)} и додирните икону оловке поред места где куцате текст.

1. Напишите свој текст у одељку Пишите овде^{(Write here)} .

1. Видећете превод свог руком писаног текста на врху екрана.

Користите Гоогле преводилац као речник^{(Use Google Translate As a Dictionary)}

Ако имате Гоогле преводилац^(Translate) на свом уређају, не треба вам речник. То је зато што ова апликација може да вам донесе дефиниције за ваше речи^{(bring you definitions for your words)} на истом интерфејсу за превод.

То је мање позната, али изузетно корисна карактеристика ове апликације.

1. Додирните свој изворни језик и изаберите опцију Откриј језик .^{(Detect Language )}

1. Изаберите енглески^(English) као циљни језик да бисте добили дефиниције речи на енглеском језику.

1. Унесите реч и дозволите апликацији да је преведе за вас.
2. Видећете одељак означен као Дефиниције^{(Definitions)} одмах испод оквира за превод. Ту се приказује речничко значење ваше откуцане речи.

Блокирајте увредљиве речи^{(Block Offensive Words)}

Ако желите да задржите увредљиве речи^{(keep offensive words)} у својим преводима, то можете учинити тако што ћете искључити опцију у апликацији Гоогле преводилац^{(Google Translate)} на својим уређајима.

1. Покрените апликацију и додирните икону хамбургера.
2. Изаберите Подешавања^(Settings) међу опцијама доступним на екрану.

1. Додирните Унос говора^{(Speech input)} на следећем екрану.

1. Укључите опцију Блокирај увредљиве речи .^{(Block offensive words)}

Избришите историју превода^{(Delete Translation History)}

Гоогле преводилац^{(Google Translate)} чува историју ваших превода и можете да је видите кад год желите у апликацији. Ако не желите да неко приступа овој историји, можете да је обришете^{(you can clear it)} на свом телефону.

1. Покрените апликацију и додирните икону хамбургера у горњем левом углу.
2. Изаберите Подешавања^(Settings) на следећем екрану.

1. Додирните Обриши историју^{(Clear History)} на дну.

1. Изаберите Да^(Yes) у одзивнику који се појављује на екрану да бисте избрисали историју превода.

Имате ли још неке савете о томе како да користите Гоогле преводилац^{(Google Translate)} ? Обавестите нас у коментарима испод.

9 Useful Tips How To Use Google Translate

Google Translate is an extremely useful tool to translate words and sentences from one language to another. It supports a number of languages from around the world and you can use this translation service on your iPhone, iPad, Android, and other devices.

If you’ve used the app, it’s likely you’ve only used it for voice translations. It can actually do much more than that and you need to learn some of these tips on how to use Google Translate effectively. 

Download Translations For Offline Use

You can use Google Translate to download various languages to your device so you can translate offline as well. This is a really handy feature as it helps you translate languages even when you don’t have an Internet connection.

This feature helps the app to function even in countries where it’s blocked for some reason.

1. Launch the Google Translate app on your device.
2. Tap on the hamburger icon at the top-left corner.

1. Select the option that says Offline translation.

1. On the following screen, you’ll see a list of languages that you can download to your device for offline use. Tap on the download icon next to the language you want to download.

1. You can now perform translations in your downloaded languages without the Internet.

Use Conversation Mode To Translate Without Hassle

The Conversation mode lets you translate voice inputs without having to tap on any options. When you open this mode, you and the other party just need to talk as you normally would and Google Translate will translate your conversations in real time.

1. Open the Google Translate app.
2. Tap on the Conversation option.

1. Tap on Auto in the middle and Google Translate will automatically identify the languages being spoken.

1. You and your partner can both start talking and you’ll see the real time translations on your screen.

1. You can turn the translations into manual mode by tapping on the mic icon at the left and right corners of your screen.

How To Google Translate Images

One of the really useful Google Translate tips is to use the visual translations feature. You can point your camera at something and the Google Translate app will translate text in that image for you in real time. This doesn’t require you to type the foreign characters in the app.

1. Access the Google Translate app.
2. Tap on the Camera option.

1. Point your camera at the foreign characters you want to translate and it’ll translate that instantly on your screen.

1. If you want to get translations for certain items in your camera frame, tap on Scan at the bottom and let Google Translate scan your picture.
2. Tap on a word and it’ll be translated on your screen.

1. If you have saved a photo of a foreign text on your phone, you can tap on Import at the bottom to import and translate it into the Google Translate app.

Save Translations To Access Them Later

You can use Google Translate to save your favorite words and phrases so you can get access to them quickly at a later time. This way you can build-up your own little dictionary that gives translations for your chosen words and phrases.

1. Launch the Google Translate app.
2. You’ll see your translation history. Go through it and tap on the star icon for the translations that you want to save.

1. To access your saved translations, tap on the hamburger icon and choose Phrasebook.

Make Your Translations Go Full-Screen

If the person you want to show the Google Translate translation has vision problems, you can get your Google translations to appear full-screen on your device. This way the text will appear in a significantly larger size and most people will be able to read it.

1. Perform your translation in Google Translate.
2. Tap on the three-dots on the translated text section and choose Fullscreen.

1. Your translated text will now cover your entire screen.

Write To Google Translate

You don’t necessarily need to type text to translate it. You can use Google Translate to write words (handwriting) to translate your words and sentences to your chosen language.

This can come in handy when someone’s more used to handwriting than text-typing.

1. Open the Google Translate app and tap on the pen icon next to where you type the text.

1. Write your text in the Write here section.

1. You’ll see the translation of your handwritten text at the top of your screen.

Use Google Translate As a Dictionary

If you have Google Translate on your device, you don’t need a dictionary. It’s because this app can bring you definitions for your words on the same translation interface.

It’s a less-known yet extremely useful feature of this app.

1. Tap on your source language and select the Detect Language option.

1. Choose English as the target language to get word definitions in the English language.

1. Type a word and let the app translate it for you.
2. You’ll see a section labeled as Definitions right beneath the translation box. That’s where it displays the dictionary meaning of your typed word.

Block Offensive Words

If you want to keep offensive words from your translations, you can do so by turning off an option in the Google Translate app on your devices.

1. Launch the app and tap on the hamburger icon.
2. Select Settings from the options available on your screen.

1. Tap on Speech input on the following screen.

1. Turn on the Block offensive words option.

Delete Translation History

Google Translate keeps the history of your translations and you can view it whenever you want in the app. If you don’t want someone accessing this history, you can clear it on your phone.

1. Launch the app and tap on the hamburger icon at the top-left corner.
2. Select Settings on the following screen.

1. Tap on Clear History at the bottom.

1. Select Yes in the prompt that appears on your screen to delete your translation history.

Do you have any other tips on how to use Google Translate? Let us know in the comments below.

Related posts

• Како се користи Гоогле календар: 10 професионалних савета

• 8 савета за Гоогле претрагу: Увек пронађите оно што тражите

• 6 напредних савета за Гоогле диск за које можда нисте знали

• 10 најбољих савета и употреба Гоогле помоћника за лакши живот

• 10 Гоогле Кееп савета и трикова да будете продуктивнији ученик

• Како да поправите Гмаил када не прима е-пошту

• Како отказати или паузирати ИоуТубе Премиум претплату

• Како да користите Гоогле породични календар да ваша породица буде на време

• Како да избришете ИоуТубе историју и активност претраге

• Како да извезете и увезете Цхроме обележиваче

• Како да видите историју претраге у Гоогле мапама

• Како се користи Гоогле Таскс – Водич за почетак

• Како опозвати слање е-поште у Гмаил-у

• Шта је Гоогле апликација и како је користити

• Како да поправите грешке ССЛ безбедносног сертификата у Цхроме-у

• Недостаје виџет траке за Гоогле претрагу? Како то вратити на Андроид

• Можете ли да избришете све е-поруке из Гмаил-а одједном?

• Како уметнути потпис у Гоогле документе

• Како сортирати или филтрирати по боји у Гоогле табелама

• Како користити више заустављања у Гоогле мапама