Када треба да преведете реч или реченицу на други језик, вероватно ћете проверити са пријатељем или речником страног језика.

Међутим, коришћење онлајн преводиоца је бржи начин да се то уради. Неки преводе текст на друге језике и изговарају превод наглас на другом језику, док други преводе изговорене речи у текст.

Иако онлајн преводиоци не одговарају професионалним људским преводиоцима, они су и даље ефикасни у одређеним ситуацијама као што је када је реч или део текста на документу или слици на страном језику и желите да знате значење. Такође нису толико поуздани, посебно ако покушавате да научите нови језик, у ком случају ћете можда више волети апликацију за учење језика^{(language learning app)} .

Ако само желите брз превод, најбољи преводиоци на мрежи у наставку су вас покрили.

Најбољи онлајн преводиоци за превод на било који језик^{(Best Online Translators to Translate Any Language)}

Гоогле преводилац^{(Google Translate)} је вероватно најпопуларнији бесплатни онлајн преводилац који преводи појединачне речи или фразе на други језик. Он детектује језик у пољу за унос на основу текста, веб странице или документа који унесете у оквир и тренутно га преводи на излазном пољу на језик који можете да прочитате и разумете.

Гугл преводилац^{(Google Translate)(Google Translate)}

Ако треба да разговарате са неким ко не разуме ваш језик, Гоогле преводилац^{(Google Translate)} вам омогућава да откуцате шта желите да кажете и он ће другој особи приказати преведени текст. Такође можете да добијете читање превода на преведеном језику, што вам помаже када сами учите неки језик^{(teaching yourself a language)} или разговарате са неким ко не може добро да чита ваш језик.

И не само то, већ пружа и начин учења језика сличан речнику тако што вам показује дефиниције речи, информације о преводу и примере фраза или реченица. Ако вам је потребна додатна помоћ, можете се обратити заједници Преводиоца^{(Translate Community)} и добити верификоване преводе за свој језик.

Ако имате велику количину текста или желите да преведете целу веб страницу^{(translate a whole web page)} , Гоогле преводилац^{(Google Translate)} може да вам помогне у томе. Такође пружа једноставне преводе који су довољно добри да читаоци који нису упознати са другим језицима лако разумеју шта они значе и омогућава вам да копирате, делите, слушате и сачувате преведени текст.

Међутим, није идеалан за превођење професионалних докумената, веома осетљивог садржаја са личним подацима или велике преводилачке пројекте, посебно за компаније које морају да заштите вредности свог бренда, интегритет и податке о клијентима. Такође не прилагођава превод специфичним пословним потребама, што може довести до нетачних или смешних резултата који имају озбиљне правне и финансијске импликације на предузећа.

Ако желите даље да истражујете Гоогле преводилац^{(Google Translate)} , погледајте наш водич о 9 корисних савета о томе како да користите Гоогле преводилац^{(9 useful tips on how to use Google Translate)} .

Бинг Мицрософт Транслатор^{(Bing Microsoft Translator)(Bing Microsoft Translator)}

Овај онлајн преводилац такође аутоматски детектује сваки текст који унесете у поље за унос, посебно ако нисте сигурни на ком језику је написан, и преводи га на језик који разумете. Ако вам је микрофон омогућен, можете да изговорите реч, фразу или реченицу коју желите да преведете и да чујете превод наглас, копирате, делите или користите Бинг за претраживање веба^{(use Bing to search the web)} .

За разлику од Гоогле преводиоца^{(Google Translate)} , који нуди више од 100 језика, Бинг Мицрософт Транслатор^{(Bing Microsoft Translator)} нуди преко 60 језика за до 5.000 знакова и укључује опцију да преводу дате малу повратну информацију.  

Деепл Транслате^{(Deepl Translate)(Deepl Translate)}

Ово је још један бесплатни онлајн преводилац који можете користити за превођење речи, фраза, реченица, па чак и докумената на 12 језика. Примењује лекције машинског учења за превођење текста брзо, прецизније и нијансираније од других онлајн преводилаца.

Деепл Транслате^{(Deepl Translate)} такође нуди дефиниције и опције за аутоматско довршавање реченице, а можете копирати, делити или чак сачувати превод као текстуалну датотеку.  

Ако желите више детаља о речи, само двапут кликните на њу и појавиће се падајући оквир са више опција и дефиниција, плус примери како се реч користи и на улазним и на излазним језицима.

Транслатедицт^{(Translatedict)(Translatedict)}

Транслатедицт^{(Translatedict)} је бесплатни онлајн преводилац који детектује реч, фразу или део текста који унесете и даје вам 51 језик за избор у зависности од тога на шта желите да га преведете.

Није тако лако користити као прва три на овој листи јер морате да притиснете Преведи^(Translate) да бисте добили превод у излазном пољу. Међутим, превод можете чути и наглас, копирати или преузети.

Такође можете да изговорите текст преко гласовног преводиоца, да претворите реч, фразу, реченицу или други текст у говор и добијете значења речи помоћу речника на мрежи.

Ако вам је потребна помоћ око професионалног превода, можете попунити онлајн формулар и добити понуду за услугу на основу ваших потреба.

Иандек Транслате^{(Yandex Translate)(Yandex Translate)}

Иандек Транслате^(Translate) се не зауставља само на нормалним преводима текста као други преводиоци на мрежи. Такође иде даље у превођењу слика^{(translate images)} и веб локација за 99 језика, што га чини најбољим онлајн преводиоцем за вишеструку употребу. Једноставан је, ради веома брзо и можете га користити за учење нових језика.

Ако отпремите слику за превод, можете да прелазите на различите језике током превода без поновног отпремања слике. Такође подржава до 10.000 знакова, гласовни унос и излаз, нуди предиктивно куцање, речник са транскрипцијом, изговор, примере за употребу речи или фразе и предлаже исправке за лоше преводе.

Бабилон Онлине Транслатор^{(Babylon Online Translator)(Babylon Online Translator)}

Вавилон^(Babylon) је водећи добављач језичких решења са скоро две деценије искуства у области речника, лексикона и тезауруса. Његов онлајн преводилац нуди платформу све-у-једном са које можете преводити појединачне речи, пуне реченице, пронаћи антониме и синониме.

Његова база података са више од 1.700 речника, тезауруса, глосара, лексикона и енциклопедија покрива широк спектар тема и омогућава вам да претражујете буквално милионе термина на више од 77 језика.

Најбољи део овог онлајн преводиоца је што га можете преузети и користити на свом рачунару са документима које желите да преведете. Ако желите професионалног преводиоца, једноставно кликните на дугме Људски превод^{(Human Translation)} на Бабилон^(Babylon) онлајн преводиоцу и он ће вам дати све детаље.

Реверсо^{(Reverso)(Reverso)}

Реверсо^(Reverso) је онлајн преводилац који се лако користи и који аутоматски преводи између језика без потребе да кликнете на дугме. Такође коњугује глаголе у ​​свим начинима и временима на 13 различитих језика.

Његове интегрисане језичке карактеристике укључују прецизне преводе који звуче природно користећи Неурал Мацхине Транслатион^{(Machine Translation)} ( НМТ^(NMT) ), проверу правописа за бољи превод, интегрисане речнике за фино подешавање превода, синониме и примере у контексту.

Такође можете побољшати своје усмене вештине на другим језицима слушајући како текстове изговарају изворни говорници, и копирати, штампати или користити преводе у својим свакодневним активностима.

Интернет сленг преводилац^{(Internet Slang Translator)(Internet Slang Translator)}

Овај онлајн преводилац аутоматски претвара текст који унесете у поље у сленг или на правилан енглески^(English) , тако да је више неформални преводилац за забаву, а не за практичну употребу. Преводи уобичајени интернетски језик на енглески^(English) , тако да нећете добити друге језике ако желите сленг на страном језику преведен на други језик који разумете.  

Ако сте нови у неким интернет терминима, можете га користити само да бисте разумели о чему причају млађи људи у кући или канцеларији. Такође вам омогућава да креирате сопственог преводиоца, додате правила превођења и користите га на својој веб локацији или делите са другима.

ПРОМТ Онлине преводилац^{(PROMT Online Translator)(PROMT Online Translator)}

ПРОМТ^(PROMT) је бесплатни онлајн преводилац који аутоматски открива језике и бира теме за превод. Нуди до 20 језика са неуронским, аналитичким, статистичким и хибридним технологијама превођења.

Можете превести појединачне фразе, речи, идиоме и читаве текстове, као и одговарајуће теме као што су лична преписка или љубав и састанци, и добити превод у неформалном стилу.

Доступан је онлајн речник са претрагом, изговором и транскрипцијом. Ту је и одељак „ Облици речи^{(Word Forms)} “ са свим глаголским временима на пет главних језика: енглеском, француском, шпанском, немачком и руском^(Russian) и одељак „ Контексти^(Contexts) “ који вам помаже да пронађете примере фраза или речи у различитим контекстима.

Транслате.цом^{(Translate.com)(Translate.com)}

Ако треба да преведете личне или радне документе, е-пошту, речи или кратке делове текста, Транслате.цом^{(Translate.com)} нуди више од 90 језичких парова које можете да бирате. Као и други преводиоци на мрежи, такође вам омогућава да користите свој глас за унос текста, читање и слушање превода.

Користи алгоритме за машинско превођење, људско уређивање и друге преводилачке услуге за поуздан, квалификован и прилагођен превод. Осим тога, ако желите да се превод прегледа, постоји више од 30.000 стручних преводилаца који могу да ураде пост-машинске преводе кроз преглед нацрта, детаљне провере, педантно уређивање и мукотрпну лектуру како би били сигурни да ћете добити логичне и доследне преводе.

Цоллинс Дицтионари Транслатор^{(Collins Dictionary Translator)(Collins Dictionary Translator)}

Веб локација Цоллинс Дицтионари^{(Collins Dictionary)} нуди много више од само дефиниција речи и синонима. Поседује алатку за преводиоце на мрежи са преко 60 језика, где можете да унесете реч, фразу или реченицу, и он ће превести ваш текст за вас. 

Његови преводи долазе од Мицрософта^(Microsoft) , тако да нећете добити толико функција као други самостални преводиоци на мрежи на овој листи. И даље је корисно за брзе преводе, а постоји и згодно дугме за копирање за преведени текст.

ИмТранслатор^{(ImTranslator)(ImTranslator)}

Ово је скуп вишејезичних алата заснованих на вебу за преводе и поређења, дизајнираних да уклоне језичке баријере. Преводи одабране речи, текст, фразе и веб странице са више од 100 језика док се повезује са добављачима превода као што су Бинг Мицрософт Транслатор^{(Bing Microsoft Translator)} , ПРОМТ^(PROMT) и Гоогле^(Google) .

Можете добити једноставне преводе или повратни превод који аутоматски преводи циљни текст назад у оригинал тако да можете да упоредите за тачност. Такође пружа посебне акцентне знакове за симболе компаније, математику и валуту и ​​друге функције као што је декодер са квачицама, речник и правопис.

Комуницирајте на било ком језику^{(Communicate In Any Language)}

Сваки од ових онлајн преводилаца нуди сличне функције, али неки имају неколико додатних функција које олакшавају комуникацију. Испробајте било који од њих и видите за који сматрате да је најбољи онлајн преводилац за ваше потребе.

12 Best Online Translators To Translate Any Language

When you need to translate a word оr sentence to another language, you prоbably check with a frіend or a foreign language dictionаry.

However, using an online translator is a quicker way of doing it. Some translate text into other languages and speak the translation out loud in the other language while others translate spoken words into text.

While online translators are no match for professional human translators, they’re still effective for specific situations like when a word or portion of text on a document or image is in a foreign language and you want to know the meaning. They’re also not as reliable, especially for if you’re trying to learn a new language, in which case you may prefer a language learning app.

If you just want a quick translation, the best online translators below have you covered.

Best Online Translators to Translate Any Language

Google Translate is probably the most popular free online translator that translates single words or phrases to another language. It detects the language on the input box based on the text, web page, or document you enter into the box and instantly translates it on the output box into a language you can read and understand.

Google Translate

If you need to speak with someone who doesn’t understand your language, Google Translate lets you type what you want to say and it’ll display the translated text to the other person. You can also have the translation read back to you in the translated language, which helps when you’re teaching yourself a language, or speaking with someone who can’t read your language well.

Not only that, but it also provides a dictionary-like way of learning languages by showing you definitions of the words, translation information, and example phrases or sentences. If you need more help, you can reach out to the Translate Community and get verified translations for your language.

If you have a lengthy amount of text or want to translate a whole web page, Google Translate can help you with that. It also provides simple translations that are good enough for readers unfamiliar with other languages to easily understand what they mean, and allows you to copy, share, listen, and save the translated text.

However, it’s not ideal for translating professional documents, highly-sensitive content with personal data, or large translation projects, especially for companies that have to protect their brand values, integrity, and customer data. It also doesn’t customize the translation to specific business needs, which could lead to inaccurate or ridiculous output that comes with serious legal and financial implications on businesses.

If you wish to explore Google Translate further, check out our guide on 9 useful tips on how to use Google Translate.

Bing Microsoft Translator

This online translator also automatically detects any text you enter into the input box, especially if you’re not sure what language it’s written in, and translates it to the language you can understand. If your microphone is enabled, you can speak the word, phrase or sentence you want translated, and hear the translation aloud, copy, share, or use Bing to search the web.

Unlike Google Translate, which offers more than 100 languages, Bing Microsoft Translator offers over 60 languages for up to 5,000 characters, and includes an option to give the translation a little feedback.  

Deepl Translate

This is another free online translator you can use to translate words, phrases, sentences, and even documents to 12 languages. It applies the lessons of machine learning to translate text quickly, more accurately and more nuanced than other online translators.

Deepl Translate also offers definitions and options for automatic sentence completion, and you can copy, share or even save the translation as a text file.  

If you want more details about a word, just double-click it and a dropdown box will appear with more options and definitions, plus examples of how the word is used in both input and output languages.

Translatedict

Translatedict is a free online translator that detects the word, phrase, or portion of text you enter and gives you 51 languages to choose from depending on what you want to translate it to.

It’s not as easy to use as the first three on this list because you have to press Translate to get the translation on the output box. However, you can also hear the translation out loud, copy or download it.

You can also speak text through the voice translator, convert a word, phrase, sentence, or other text to speech, and get the meanings of words using the online dictionary.

If you need help with professional translation, you can fill out the online form and receive a quote for the service based on your needs.

Yandex Translate

Yandex Translate doesn’t just stop at normal text translations like other online translators. It goes further to translate images and websites too for 99 languages, making it the best online translator for multiple uses. It’s simple, works very quickly, and you can use it to learn new languages.

If you upload an image for translation, you can swap to different languages during the translation without re-uploading the image. It also supports up to 10,000 characters, voice input and output, offers predictive typing, a dictionary with transcription, pronunciation, examples for usage of the word or phrase, and suggests fixes for bad translations.

Babylon Online Translator

Babylon is a leading provider of language solutions with almost two decades of experience in the field of dictionaries, lexicons and thesauri. Its online translator offers an all-in-one platform from which you can translate single words, full sentences, find antonyms and synonyms.

Its database of more than 1,700 dictionaries, thesauri, glossaries, lexicons, and encyclopedias cover a wide range of subjects and allow you to search for literally millions of terms in more than 77 languages.

The best part about this online translator is you can download and use it on your computer with documents you’d like translated. If you want a professional translator, simply click on the Human Translation button on the Babylon online translator and it’ll give you all the details.

Reverso

Reverso is an easy-to-use online translator that translates between languages automatically without having to click a button. It also conjugates verbs in all modes and tenses in 13 different languages.

Its integrated language features include natural-sounding, accurate translations using Neural Machine Translation (NMT), a spell-checker for higher quality translation, integrated dictionaries to fine-tune translations, synonyms, and examples in context.

You can also improve your oral skills in other languages by listening to how the texts are pronounced by native speakers, and copy, print, or use the translations in your daily activities.

Internet Slang Translator

This online translator automatically converts text you enter in the box into slang or to proper English so it’s more of an informal translator for fun rather than for practical use.  It translates common internet lingo to English, so you won’t get other languages if you want slang in a foreign language translated into another language you can understand.  

If you’re new to some internet terms, you can use it just to understand what the younger people around the home or office talk about. It also allows you to create your own translator, add translation rules, and use it on your website or share with others.

PROMT Online Translator

PROMT is a free online translator that automatically detects languages and picks topics for translation. It offers up to 20 languages with neural, analytical, statistical, and hybrid translation technologies.

You can translate single phrases, words, idioms, and whole texts, and appropriate topics such as personal correspondence or love and dating, and get the translation in an informal style.

An online dictionary is available with search, pronunciation and transcription. There’s also a Word Forms section with all verb tenses in five main languages: English, French, Spanish, German, and Russian, and a Contexts section that helps you find examples of phrases or words in different contexts.

Translate.com

If you need to translate personal or work documents, emails, words, or short sections of text, Translate.com offers more than 90 language pairs you can choose from. Like other online translators, it also lets you use your voice to enter the text, read, and listen to the translation.

It uses machine translation algorithms, human editing and other translation services for a reliable, qualified, and customized translation. Plus, if you want the translation reviewed, there are more than 30,000 expert translators that can do post-machine translations through screening drafts, in-depth checks, meticulous editing, and painstaking proofreading to ensure you get logical and consistent translations.

Collins Dictionary Translator

The Collins Dictionary website offers a lot more than just word definitions and synonyms. It has an online translator tool with over 60 languages, where you can input a word, phrase, or sentence, and it’ll translate your text for you. 

Its translations come from Microsoft so you won’t get as many features as other standalone online translators on this list. It’s still useful for quick translations, and there’s a convenient copy button for the translated text.

ImTranslator

This is a set of web-based multilingual tools for translations and comparisons, designed to remove language barriers. It translates selected words, text, phrases, and webpages between more than 100 languages as it links to translation providers such as Bing Microsoft Translator, PROMT, and Google.

You can get simple translations or back translation that automatically translates the target text back to the original so you can compare for accuracy.  It also provides special accent characters for company symbols, math, and currency, and other features like a decoder with checkmarks, dictionary, and spelling.

Communicate In Any Language

Each of these online translators offer similar features but some have a few extra functionalities that make communicating easier. Try any one of them and see which one you feel is the best online translator for your needs.

Related posts

• Која је најбоља услуга конференцијских позива – најбоље апликације у поређењу

• Аутоматски премести, избриши или копирај датотеке у Виндовс-у

• Како проверити да ли је температура вашег процесора превисока

• 5 најбољих апликација за филтер плаве светлости за Виндовс, Мац и Линук

• Како користити Виндовс менаџер пакета за инсталирање Виндовс програма

• Водич за Мицрософт планер: све што треба да знате

• Како блокирати сајтове бесплатним софтвером за родитељску контролу

• Шта је Мицрософт Повер Аутомате и бесплатни шаблони за преузимање

• 5 трикова командног ретка који ће учинити ЦМД занимљивијим

• Два алата за транскрипцију за претварање звука у текст

• 9 начина да снимите игру на рачунару

• Аваст Онлине Сецурити Ектенсион: Да ли га вреди користити?

• 5 најбољих сигурних локација за преузимање АПК-а за Андроид апликације

• 5 најбољих бесплатних налога е-поште за једнократну употребу

• 5 најбољих софтверских програма за управљање двоструким мониторима

• Најбољи програми за додавање нове функционалности у Виндовс 10

• Најбољи временски виџети за Виндовс 10/11

• Тестови мртвих пиксела да поправите заглављени пиксел на вашем монитору

• Запиер парсер е-поште: 3 креативна начина да га користите

• 7 начина за отварање МДБ датотеке без Мицрософт Аццесс-а